交通肇事 （2015）吉中刑一终字第00048号

被告人李某某违反道路交通安全法，驾驶机动车在道路上行驶，因变更车道行驶过程中未确保行车安全，导致与同向在行车道正常直行的两轮摩托车发生相撞，造成一人死亡及摩托车受损的重大交通事故，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人李某某在承担刑事责任的同时还应当承担相应的民事赔偿责任。案发后，被告人李某某主动归案并如实供述自己的犯罪事实，有自首情节，并有悔罪表现，除保险公司依法理赔外，由其自愿赔偿了被害方精神抚慰金，且得到了原告人的谅解，对其依法可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人提出的赔偿项目为：死亡赔偿金、丧葬费、医疗费、处理丧事期间的费用、摩托车损失。被害人李某丁虽为农业家庭户口，但其自2011年4月起，多年在县城务工且租住在务工单位宿舍，主要收入来源于城镇，对其应视为城镇居民，其死亡赔偿金，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入标准，按二十年计算，确定死亡赔偿金为437460元（21873元／年×20年）。丧葬费按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算，确定被害人李某丁的丧葬费21790.8元（43582元／年÷12月&ti

被告人李某某违反道路交通安全法，驾驶机动车在道路上行驶，因变更车道行驶过程中未确保行车安全，导致与同向在行车道正常直行的两轮摩托车发生相撞，造成一人死亡及摩托车受损的重大交通事故，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人李某某在承担刑事责任的同时还应当承担相应的民事赔偿责任。案发后，被告人李某某主动归案并如实供述自己的犯罪事实，有自首情节，并有悔罪表现，除保险公司依法理赔外，由其自愿赔偿了被害方精神抚慰金，且得到了原告人的谅解，对其依法可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人提出的赔偿项目为：死亡赔偿金、丧葬费、医疗费、处理丧事期间的费用、摩托车损失。被害人李某丁虽为农业家庭户口，但其自20

江西省吉安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）吉中刑一终字第00048号原公诉机关江西省新干县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）天安财产保险股份有限公司吉安中心支公司（以下简称天安保险公司），住所地吉安市吉州区吉州大道9号。负责人饶建，该公司总经理。委托代理人叶远根，该公司职员。原审附带民事诉讼原告人李某甲，农民。系本案被害人李某丁父亲。原审附带民事诉讼原告人杨某……