生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）宁04民终610号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案原告与被告马俊英因琐事发生争执后撕扯在一起，致原告受伤，由此给原告造成的经济损失，被告马俊英应当承担赔偿责任，但原告在案发起因上存有过错，应当减轻被告马俊英的赔偿责任。本案原告的损失有：医疗费13196.05元、误工费3218.10元、护理费3218.10元、住院伙食补助费3000元合计22632.25元，由被告马俊英赔偿70%即15842.58元。对原告要求赔偿住宿费的诉讼请求，因原告未提交相关证据，故对其该项请求不予支持；对原告要求赔偿其交通费的诉讼请求，因原告提供的交通费票据系非正式票据，故对其该项诉讼请求不予支持；对原告要求被告苏志林、苏娟、苏鹏南赔偿其损失的请求，因本案中无确实充分的证据证实上列三被告打伤原告，故对原告的该项诉讼请求不予支持。综上，对原告的诉讼请求予以部分支持。被告马俊英辩解原告住院天数、方式及医疗费等各项主张不具有合理性、合法性，其辩解意见与查明的事实不符，本院不予采信。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案原告与被告马俊英因琐事发生争执后撕扯在一起，致原告受伤，由此给原告造成的经济损失，被告马俊英应当承担赔偿责任，但原告在案发起因上存有过错，应当减轻被告马俊英的赔偿责任。本案原告的损失有：医疗费13196.05元、误工费3218.10元、护理费3218.10元、住院伙食补助费3000元合计22632.25元，由被告马俊英赔偿70%即15842.58元。对原告要求赔偿住宿费的诉讼请求，因原告未提交相关证据，故对其该项请求不予支持；对原告要求赔偿其交通费的诉讼请求，因原告提供的交通费票据系非正式

宁夏回族自治区固原市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁04民终610号上诉人（原审被告）：马俊英，女，1966年3月15日出生，回族，文盲，住宁夏固原市西吉县。被上诉人（原审原告）：毛桂珍，女，1969年8月10日出生，回族，文盲，住宁夏固原市西吉县。原审被告：苏志林，男，1962年11月21日出生，回族，初中文化，住宁夏固原市西吉县。原审被告：苏娟，女，1989年12月25日出生，回族……