（2015）沪一中行终字第421号

被上诉人公安浦东分局具有作出强制隔离戒毒决定的行政职权。根据《禁毒法》第三十八条第二款、第四十七条第一款的规定，对于吸毒成瘾严重，通过社区戒毒难以戒除毒瘾的人员，公安机关可以直接作出强制隔离戒毒的决定；强制隔离戒毒的期限为二年。本案中，被上诉人根据对上诉人陈忠的询问笔录、上海市人体生物样本（尿液类）毒品检测报告单、劳动教养决定书、社区戒毒决定书等证据，认定上诉人于2015年1月23日以冰壶过滤的方式吸食冰毒，且吸毒成瘾严重、通过社区戒毒难以戒除毒瘾，事实清楚。被上诉人根据上诉人的违法事实作出被诉强制隔离戒毒决定，适用法律、执法程序亦无不当。因此，原审判决驳回上诉人的诉讼请求正确，本院应予维持。上诉人的上诉理由，缺乏事实根据，且不能否认其吸毒的违法事实，本院不予采信。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费人民币50元，由上诉人陈忠负担（已付）。本判决为终审判决。审　判　长　　周瑶华代理审判员　　刘智敏代理审判员　　姚佐莲二〇一五年九月八日书　记　员　　孙　莹附：相关法律条文1、《中华人民共和国行政诉讼法》第八十

被上诉人公安浦东分局具有作出强制隔离戒毒决定的行政职权。根据《禁毒法》第三十八条第二款、第四十七条第一款的规定，对于吸毒成瘾严重，通过社区戒毒难以戒除毒瘾的人员，公安机关可以直接作出强制隔离戒毒的决定；强制隔离戒毒的期限为二年。本案中，被上诉人根据对上诉人陈忠的询问笔录、上海市人体生物样本（尿液类）毒品检测报告单、劳动教养决定书、社区戒毒决定书等证据，认定上诉人于2015年1月23日以冰壶过滤的方式吸食冰毒，且吸毒成瘾严重、通过社区戒毒难以戒除毒瘾，事实清楚。被上诉人根据上诉人的违法事实作出被诉强制隔离戒毒决定，适用法律、执法程序亦无不当。因此，原审判决驳回上诉人的诉讼请求正确，本院应予维持。

上海市第一中级人民法院行 政 判 决 书（2015）沪一中行终字第421号上诉人（原审原告）陈忠。被上诉人（原审被告）上海市公安局浦东分局。法定代表人***，局长。上诉人陈忠因强制隔离戒毒行政决定一案，不服上海市浦东新区人民法院（2015）浦行初字第227号行政判决，向本院提起上诉。本院于2015年8月12日立案后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。原审查明，2015年1月26日，上海市……