（2016）鲁08民申9号

被申请人在一审时提交了金乡县鱼山镇王庄村村民委员会、金乡县公安局鱼山派出所出具的证明信及金乡县殡葬管理所出具的鹿桂连的火化证明等，能够证明死者鹿桂连的身份及与被申请人孙善海、孙启军、孙爱英、孙爱菊等人的身份关系，被申请人具备作为原审原告的诉讼主体资格。本案交通事故造成鹿桂连死亡，金乡县公安局交通警察大队作出的（2014）第2014090801号事故认定书认定徐某成承担事故主要责任，鹿桂连承担事故次要责任，根据本案交通事故中侵权人的过错程度、侵权行为所造成的后果等因素，一审法院酌定支持精神损害抚慰金70000元并无不当。本案是机动车与非机动车之间发生的交通事故，交警部门认定机动车承担主要责任，受害人鹿桂连承担次要责任。一审法院认定应由侵权人承担80%的赔偿责任，并无不当。综上，安邦财产保险股份有限责任公司济宁中心支公司的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第二项、第六项规定的情形，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回安邦财产保险股份有限公司济宁中心支公司的再审申请。审　判　长　　李士强审　判　员　　李传平代理审判员　　刘　聪二〇一六年一月

被申请人在一审时提交了金乡县鱼山镇王庄村村民委员会、金乡县公安局鱼山派出所出具的证明信及金乡县殡葬管理所出具的鹿桂连的火化证明等，能够证明死者鹿桂连的身份及与被申请人孙善海、孙启军、孙爱英、孙爱菊等人的身份关系，被申请人具备作为原审原告的诉讼主体资格。本案交通事故造成鹿桂连死亡，金乡县公安局交通警察大队作出的（2014）第2014090801号事故认定书认定徐某成承担事故主要责任，鹿桂连承担事故次要责任，根据本案交通事故中侵权人的过错程度、侵权行为所造成的后果等因素，一审法院酌定支持精神损害抚慰金70000元并无不当。本案是机动车与非机动车之间发生的交通事故，交警部门认定机动车承担主要责任，受

山东省济宁市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鲁08民申9号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：安邦财产保险股份有限公司济宁中心支公司。负责人：孙恒华，总经理。委托代理人：张冬梅被申请人（一审原告、二审被上诉人）：孙善海，农民。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：孙启军，农民。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：孙爱英，农民。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：孙爱菊，农民。被申请人（原审……