保险纠纷 （2016）陕08民终2668号

原告宋海军与被告中国大地财产保险股份有限公司榆林中心支公司签订的机动车交通事故责任强制险保险合同及机动车商业保险合同，均体现了双方当事人的真实意思表示，合同主体形式合法，合同内容不违反国家法律、行政法规的效力性强制性规定，依法均确认为有效合同。原告投保的车辆陕XXXXXX号车发生了保险事故，事故造成原告车辆受损的事实，被告无异议。被告中国大地财产保险股份有限公司榆林中心支公司应当按照合同约定在机动车车辆损失险保险金额范围内予以赔偿。被告不能履行赔偿义务已构成违约，应承担继续赔偿的违约责任。被告抗辩原告车辆在事故发生时未按照国家规定进行年检，被告对此次事故不承担赔偿责任。根据最高人民法院《关于适用若干问题的解释（二）》第十三条“保险人对其履行了明确说明义务负举证责任。投保人对保险人履行了符合本解释第十一条第二款要求的明确说明义务在相关文书上签字、盖章或者以其他形式予以确认的，应当认定保险人履行了该项义务。但另有证据证明保险人未履行明确说明义务的除外。”本案中，被告提供的机动车综合商业险保险条款符合格式条款的特征系格式条款，对于免责条款，被告提供的证据不足以证明其就免责条款向原告履行了明确

原告宋海军与被告中国大地财产保险股份有限公司榆林中心支公司签订的机动车交通事故责任强制险保险合同及机动车商业保险合同，均体现了双方当事人的真实意思表示，合同主体形式合法，合同内容不违反国家法律、行政法规的效力性强制性规定，依法均确认为有效合同。原告投保的车辆陕XXXXXX号车发生了保险事故，事故造成原告车辆受损的事实，被告无异议。被告中国大地财产保险股份有限公司榆林中心支公司应当按照合同约定在机动车车辆损失险保险金额范围内予以赔偿。被告不能履行赔偿义务已构成违约，应承担继续赔偿的违约责任。被告抗辩原告车辆在事故发生时未按照国家规定进行年检，被告对此次事故不承担赔偿责任。根据最高人民法院《关于适

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕08民终2668号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司榆林中心支公司，住所地陕西省榆林市榆阳区肤施路154号。负责人：琚小敏，该公司总经理。委托代理人：徐力，该公司员工。被上诉人（原审原告）：宋海军，男，生于1979年4月24日，汉族，居民，榆阳区人。上诉人中国大地财产保险股份有限公司榆林中心支公司因与被上诉人宋海军保险合同纠纷一……