民间借贷纠纷 （2018）冀0606民初3549号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 原告与被告刘宝通、蒙域公司、耿飞于2015年11月16日签订的《担保借款合同》及其与被告刘宝通、蒙域公司于2016年3月1日签订的《担保借款合同》，是双方当事人的真实意思表示，除约定的逾期利息及2015年11月16日签订的《担保借款合同》利息的约定过高外，其他部分合法有效，应当严格履行。 原告依约履行了出借义务，被告刘宝通应按照约定偿还原告借款。 原告关于被告刘宝通立即偿还原告借款本金1000万元的主张，符合法律规定，本院予以支持。 关于利息部分，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。 借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。 借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。” 原告自认2017年4月30日前利息已付清，结合被告刘宝通出具的《还款承诺书》及被告耿飞的“经双方确认，2017年4月30日前利息已付清。” ，被告刘宝通应自2017年5月1日开始至借款付清之日止，以未偿
摘要
翟文芳与刘宝通、崔秀芳民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省保定市莲池区人民法院民 事 判 决 书（2018）冀0606民初3549号原告：翟文芳，女，1965年4月17日出生，汉族，住河北省保定市莲池区。 委托诉讼代理人：张学梅，河北言复律师事务所律师。 被告：刘宝通，男，1973年5月18日出生，汉族，蒙域王子羊绒纺织股份有限公司董事长，住河北省保定市徐水区。 被告：崔秀芳，女，汉族，1973年3月17日出生，住河北省保定市徐水区。 被告：蒙域王……