民间借贷纠纷 （2017）苏05民终765号

公民之间合法的借贷关系受法律保护。邓树刚在承包了工程项目后，需要资金向其供应商、分包商支付相应的工程款，因此与王亚琴达成合意，向王亚琴借款用于支付工程款，其后王亚琴委托苏州正源园林发展有限公司直接向邓树刚的供应商、分包商支付了三份借条所载明的相应金额的工程款，邓树刚也确认了其供应商、分包商已收到了上述款项，对此委托交付，苏州正源园林发展有限公司亦在情况说明中予以了认可，且邓树刚也向王亚琴出具了借条载明了借款的金额、利息以及借款期限。综上，王亚琴与邓树刚之间的借款关系已经成立，借款亦已实际交付，因此，邓树刚理应按约及时归还借款总计608万元及相应的利息。关于借款利息，由于三份借条中明确约定了相应的期内利息、逾期还款利息标准，且并不违反法律规定，故原审法院对此予以认可，此外，由于邓树刚亦表示其系在苏州正源园林发展有限公司已向其供应商、分包商支付了相应的工程款之后才向王亚琴出具相应的借条，这说明在邓树刚出具借条之日，相应的借款已完成了交付。综上，对于2014年1月27日的300万元借款，邓树刚应以300万元为基数，按约以年息15%为标准，支付自2014年1月27日起至实际归还之日止的利息。对

公民之间合法的借贷关系受法律保护。邓树刚在承包了工程项目后，需要资金向其供应商、分包商支付相应的工程款，因此与王亚琴达成合意，向王亚琴借款用于支付工程款，其后王亚琴委托苏州正源园林发展有限公司直接向邓树刚的供应商、分包商支付了三份借条所载明的相应金额的工程款，邓树刚也确认了其供应商、分包商已收到了上述款项，对此委托交付，苏州正源园林发展有限公司亦在情况说明中予以了认可，且邓树刚也向王亚琴出具了借条载明了借款的金额、利息以及借款期限。综上，王亚琴与邓树刚之间的借款关系已经成立，借款亦已实际交付，因此，邓树刚理应按约及时归还借款总计608万元及相应的利息。关于借款利息，由于三份借条中明确约定了相应

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏05民终765号上诉人（原审被告）：邓树刚，男，1973年12月10日出生，汉族，住苏州市虎丘区。上诉人（原审被告）：张玉梅，女，1974年1月28日出生，汉族，住苏州市虎丘区。委托诉讼代理人：蒋存励，江苏智择律师事务所律师，共同代理上述两上诉人。委托诉讼代理人：钱艳，江苏智择律师事务所律师，共同代理上述两上诉人。被上诉人（原审原告）：王亚琴……