交通肇事 （2015）内刑终字第10号

上诉人（原审被告人）黄某甲违反道路交通安全法规，造成二人死亡的交通事故，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。原判定性准确，本院予以支持。案发后黄某甲主动打电话报警，并到公安机关如实供述犯罪事实，属自首，可以减轻处罚。黄某甲有悔罪表现，并获得被害人家属谅解，酌情予以从轻处罚。内江市市中区司法局对黄某甲的调查评估，反映其平时表现较好，同意对其判处缓刑。因此，可改判缓刑。黄某甲及其辩护人相应的辩护理由成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第四条第（一）项，和《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》之规定，判决如下：一、撤销内江市东兴区人民法院（2014）内东刑初字第114号刑事判决；二、上诉人（原审被告人）黄某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。（缓刑考验期，从判决确定之日起算）。本判决为终审判决。审　判　长　　宋　斌审　判　员　　方　红代理审判员　　李丽莎二〇一五年二月三日书　记　员　　姜

上诉人（原审被告人）黄某甲违反道路交通安全法规，造成二人死亡的交通事故，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。原判定性准确，本院予以支持。案发后黄某甲主动打电话报警，并到公安机关如实供述犯罪事实，属自首，可以减轻处罚。黄某甲有悔罪表现，并获得被害人家属谅解，酌情予以从轻处罚。内江市市中区司法局对黄某甲的调查评估，反映其平时表现较好，同意对其判处缓刑。因此，可改判缓刑。黄某甲及其辩护人相应的辩护理由成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用

四川省内江市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）内刑终字第10号原公诉机关内江市东兴区人民检察院。上诉人（原审被告人）黄某甲，男，1982年10月6日出生，汉族，内江市市中区人，初中文化，农民。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年4月29日被取保候审，11月12日被逮捕。现羁押于内江市看守所。辩护人林波，四川常诚律师事务所律师。内江市东兴区人民法院审理内江市东兴区人民检察院指控原审被告人黄某甲犯交……