民间借贷纠纷 （2017）豫08民终495号
裁判要旨
韩泽民是修武县检察院起诉书指控的非法吸收公众存款罪一案中的受害人，涉案款项经法院判决被认定为非法集资。根据法律规定，被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。现韩泽民提起民事诉讼请求返还被非法占有、处置的财产，人民法院应当不予受理。一审法院裁定驳回起诉并无不当，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 苏 凯审 判 员 董翠果代理审判员 金 莹二〇一七年三月十三日书 记 员 曹钟文
摘要
韩泽民是修武县检察院起诉书指控的非法吸收公众存款罪一案中的受害人，涉案款项经法院判决被认定为非法集资。根据法律规定，被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。现韩泽民提起民事诉讼请求返还被非法占有、处置的财产，人民法院应当不予受理。一审法院裁定驳回起诉并无不当，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 苏 凯审 判 员 董翠果代理审判员 金 莹二〇一七年三月十三日书 记 员 曹钟文
正文（节选）
河南省焦作市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）豫08民终495号上诉人（原审原告）韩泽民，男，汉族，1941男7月20日出生，住修武县。委托代理人张兆斌，修武县为民法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）修武县宁源电力有限公司（原修武县电力安装公司），住所地：修武县七贤大道中段。法定代理人陈保平，董事长。被上诉人（原审被告）修武县电业管理局（国网河南修武县供电公司），住所地：修武县七贤大……