民间借贷纠纷 （2017）内25民终1396号

合法的借贷关系受法律保护。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，被告白音都楞、朝鲁门格日乐应当按照约定偿还借款67500.00元。因约定的利率标准不明确，且双方当事人对此理解不一致，依据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第一款的规定，视为不支付利息。故本院不支持原告李宗鹤关于借期内利息的诉讼请求。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（一）项的规定，自逾期还款之日，即自2016年8月19日起至偿清为止按照年利率6%的标准支付资金占用期间的利息。因被告未按照约定偿还借款，根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条的规定，应当承担违约责任。双方当事人明确约定按照借款本金10%的标准给付违约金，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条的规定，被告白音都楞、朝鲁门格日乐应当支付原告李宗鹤违约金6750.00（本金67500.00元×10%）元。因双方当事人未对保证范围、保证期限进行约定，根据《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国担保法》若干问题的解释第三十二条第二款的

合法的借贷关系受法律保护。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，被告白音都楞、朝鲁门格日乐应当按照约定偿还借款67500.00元。因约定的利率标准不明确，且双方当事人对此理解不一致，依据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第一款的规定，视为不支付利息。故本院不支持原告李宗鹤关于借期内利息的诉讼请求。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（一）项的规定，自逾期还款之日，即自2016年8月19日起至偿清为止按照年利率6%的标准支付资金占用期间的利息。因被告未按照约定偿还借款，根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条的规定，应当承担违约责任。双方

内蒙古自治区锡林郭勒盟中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内25民终1396号上诉人（原审被告）：白音额日和德，男，1977年4月8日出生，蒙古族，牧民，现住内蒙古自治区。上诉人（原审被告）：乌仁其木格，女，1977年11月22日出生，蒙古族，牧民，现住内蒙古自治区，系上诉人白音额日和德妻子。二上诉人的共同委托诉讼代理人：乌恩巴雅尔，内蒙古理想律师事务所律师。上诉人（原审被告）：白音都楞，男……