提供劳务者受害责任纠纷 （2014）驻民二终字第283号

翁玉平借用挂靠郑州分公司施工资质具体承建位于正阳县城一中北滨河花园小区，陈守明经人介绍在滨河花园小区从事木工活，陈守明与翁玉平之间存在劳务关系。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿，……。”的规定，翁玉平应当对陈守明在滨河花园小区受伤承担赔偿责任。陈守明在操作电锯被木板卡住锯口的过程中，未注意自身安全，用其左手掰电锯口卡住的木板，导致电锯弹到其左手大拇指造成受伤，其本身存在一定的过错。根据双方的过错程度和本案的实际情况，以陈守明对其自身受伤承担20%的责任，翁玉平对陈守明的受伤承担80%的责任为宜。陈守明在庭审中陈述杨向东与其老俵案外人赵伟合伙分包滨河花园小区工程的木工活，由赵伟具体安排其工作，受伤后医疗费均是杨向东和翁玉平垫付，但陈守明未提供其受雇于杨向东，杨向东与其老俵合伙分包木工活及受伤后杨向东垫付医疗费的相关事实依据，其要求杨向东承担赔偿责任证据不足，不予支持。翁玉平在庭审中抗辩正阳县滨河花园小区承建方系郑州分公司，其只是该公司的负责人，责任应当由郑州分公司承担的问题，原审法院于2013年

翁玉平借用挂靠郑州分公司施工资质具体承建位于正阳县城一中北滨河花园小区，陈守明经人介绍在滨河花园小区从事木工活，陈守明与翁玉平之间存在劳务关系。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿，……。”的规定，翁玉平应当对陈守明在滨河花园小区受伤承担赔偿责任。陈守明在操作电锯被木板卡住锯口的过程中，未注意自身安全，用其左手掰电锯口卡住的木板，导致电锯弹到其左手大拇指造成受伤，其本身存在一定的过错。根据双方的过错程度和本案的实际情况，以陈守明对其自身受伤承担20%的责任，翁玉平对陈守明的受伤承担80%的责任为宜。陈守明

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）驻民二终字第283号上诉人（原审被告）翁玉平。委托代理人李辉。被上诉人（原审原告）陈守明。被上诉人（原审被告）杨向东。上诉人翁玉平因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服正阳县人民法院（2013）正民初字第1011号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人翁玉平的委托代理人李辉，被上诉人陈守明到庭参加诉讼。被上诉人杨……