民间借贷纠纷 （2019）浙07民终2578号

太象公司向陈淑芳收取资金并承诺给予固定收益回报的行为应认定为民间借贷关系。现太象公司未向陈淑芳归还借款本息101962.96元的事实清楚，证据充分。陈淑芳主张归还该款项，于法有据，予以支持，但其主张从起诉之日即2018年12月21日起按年利率6%计算的利息以101962.96元为基数不符合法律规定，仅对以本金101000元为基数的部分予以支持。另外，陈潇、鑫隆公司未对本案的借款作出任何意思表示，故陈淑芳要求太象公司、陈潇、鑫隆公司共同归还，于法无据，不予支持。陈淑芳为实现本案债权支出的律师代理费系其自身的开支，并未与太象公司有相应的约定，故对该部分请求不予支持。太象公司、陈潇、鑫隆公司经合法传唤，无正当理由拒不到庭，视为放弃举证、质证和抗辩等权利，依法可缺席判决。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：一、浙江太象网络科技有限公司于判决生效后十日内归还陈淑芳借款本息101962.96元并支付利息（以101000元为本金从2018年12

太象公司向陈淑芳收取资金并承诺给予固定收益回报的行为应认定为民间借贷关系。现太象公司未向陈淑芳归还借款本息101962.96元的事实清楚，证据充分。陈淑芳主张归还该款项，于法有据，予以支持，但其主张从起诉之日即2018年12月21日起按年利率6%计算的利息以101962.96元为基数不符合法律规定，仅对以本金101000元为基数的部分予以支持。另外，陈潇、鑫隆公司未对本案的借款作出任何意思表示，故陈淑芳要求太象公司、陈潇、鑫隆公司共同归还，于法无据，不予支持。陈淑芳为实现本案债权支出的律师代理费系其自身的开支，并未与太象公司有相应的约定，故对该部分请求不予支持。太象公司、陈潇、鑫隆公司经合法传

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）浙07民终2578号上诉人（原审被告）：浙江太象网络科技有限公司，住所地浙江省义乌市北苑街道丹溪北路**北苑文化中心**，统一社会信用代码：91330782313527217Q。法定代表人：贾丁，执行董事。委托诉讼代理人：吴璜杰，浙江浩伦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈淑芳，女，1991年11月20日出生，汉族，住浙江省义乌市。委托诉讼……