提供劳务者受害责任纠纷 （2014）乌中民一终字第199号

本案被上诉人新疆建桥路业物资有限公司答辩称其与李辛坤之间不存在劳务关系，不应承担赔偿责任。但本案上诉人提交的事发后由被上诉人库管李海燕出具的手写字据，该字据记载“909商贸城下车，往雪莲宾馆方向走700米，教育出版社，建桥路业物资有限公司，雪莲宾馆-友好，一单元1304室”，证明事故发生后李辛坤前往上述地址要求被上诉人承担赔偿责任，被上诉人对此不予认可。经本院调查教育出版社家属楼1单元1304室系新疆建桥路业物资有限公司自2012年起租用至今。上诉人李辛坤因本案事故受伤后，其提交的相关证据用于证明受雇于新疆建桥路业物资有限公司，在被上诉人未提交相反证据及原审法院亦未查证核实的情形下，即判决驳回上诉人的诉讼请求，显属不当。综上，原审法院对本案的裁决存在认定基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销乌鲁木齐市头屯河区人民法院（2013）头民一初字第1150号民事判决；二、发回乌鲁木齐市头屯河区人民法院重审。本案李辛坤已交纳的二审案件受理费946.30元，由本院退还。审　判　长　　金波审　判　员　　蔡联代理审判员　　项颖二〇一四年四月

本案被上诉人新疆建桥路业物资有限公司答辩称其与李辛坤之间不存在劳务关系，不应承担赔偿责任。但本案上诉人提交的事发后由被上诉人库管李海燕出具的手写字据，该字据记载“909商贸城下车，往雪莲宾馆方向走700米，教育出版社，建桥路业物资有限公司，雪莲宾馆-友好，一单元1304室”，证明事故发生后李辛坤前往上述地址要求被上诉人承担赔偿责任，被上诉人对此不予认可。经本院调查教育出版社家属楼1单元1304室系新疆建桥路业物资有限公司自2012年起租用至今。上诉人李辛坤因本案事故受伤后，其提交的相关证据用于证明受雇于新疆建桥路业物资有限公司，在被上诉人未提交相反证据及原审法院亦未查证核实的情形下，即判决驳回

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）乌中民一终字第199号上诉人（原审原告）：李辛坤，男，汉族，1965年5月29日出生，无固定职业。委托代理人：沈新春，女，1972年2月2日出生，无固定工作。被上诉人（原审被告）：新疆建桥路业物资有限公司。法定代表人：于立生，新疆建桥路业物资有限公司总经理。委托代理人：李振江，北京大成律师事务所乌鲁木齐分所律师。上诉人李辛坤与被上……