民间借贷纠纷 （2019）黔04民终579号

合法的借贷关系受法律保护。被告因投资需要向原告借款，原告向被告提供借款系双方真实的意思表示，不违反法律及行政法规的禁止性规定，合法有效；根据《中华人民共和国合同法》第六条、第二百一十条之规定，自然人之间的民间借贷合同是实践性合同，自出借人提供借款时生效，而当事人行使权利、履行义务应当遵循诚实信用原则。原告唐金艳、袁舰通过与中国工商银行股份有限公司安顺分行签订《个人借款/担保合同》向其贷款人民币110000.00元，并将贷款100000.00元出借给被告唐金花、孙云国。原告已实际将被告所需借款提供给被告，被告已实际得到该借款，双方借贷关系成立，被告唐金花、孙云国应按照约定履行还款义务。本案中，原告向银行贷款金额为110000.00元，贷款期限为4年，还款方式为等额本息还款，经核算共计需向银行还款126633.84元，扣除本金110000.00元，应还利息为16633.84元，因原告向被告实际出借借款金额为100000.00元，原被告对借款还款方式约定为被告每月向银行进行还款，根据原告提交证据，被告已向银行还款至2017年9月，共计还款应为95216.00元，故尚欠借款31417.84元中

合法的借贷关系受法律保护。被告因投资需要向原告借款，原告向被告提供借款系双方真实的意思表示，不违反法律及行政法规的禁止性规定，合法有效；根据《中华人民共和国合同法》第六条、第二百一十条之规定，自然人之间的民间借贷合同是实践性合同，自出借人提供借款时生效，而当事人行使权利、履行义务应当遵循诚实信用原则。原告唐金艳、袁舰通过与中国工商银行股份有限公司安顺分行签订《个人借款/担保合同》向其贷款人民币110000.00元，并将贷款100000.00元出借给被告唐金花、孙云国。原告已实际将被告所需借款提供给被告，被告已实际得到该借款，双方借贷关系成立，被告唐金花、孙云国应按照约定履行还款义务。本案中，原

贵州省安顺市中级人民法院民 事 裁 定 书贵州省安顺市中级人民法院民事裁定书(2019)黔04民终579号上诉人（原审被告）：孙云国，男，1970年6月16日生，汉族，吉林省永吉县人，无业。委托代理人：孙岩，系被告孙云国姐姐。代理权限：特别授权。被上诉人（原审原告）：唐金艳，女，1970年4月29日生，汉族，贵飞公司员工，河北省沧州市人。被上诉人（原审原告）：袁舰，男，1959年8月5日生，汉族，……