（2014）珠中法民二终字第257号

谢龙欣与陈均韶确认的保证书，明确了双方买卖车辆的权利义务，保证书是车辆买卖合同的书面载体。该合同是谢龙欣与陈均韶在自愿、协议的基础上签订，没有违反法律、行政法规的强制性规定，应认定为有效，双方不得擅自变更或者解除。双方纠纷缘于车辆买卖合同签订后，车辆没有过户，导致车辆使用过程中产生税费缴纳及违章处理争议所致。双方在合同生效后，就车辆过户内容没有约定，在履行过程中及发生纠纷后亦没有达成一致意见，双方对纠纷发生均存有责任。车辆没有办理过户，不影响买卖合同的效力，亦不影响买卖双方合同目的的实现，谢龙欣可依法定或相关行政规定要求陈均韶协助办理车辆过户。谢龙欣以陈均韶没有要求办理车辆过户及不处理车辆欠费、违章处罚，是违约行为，并以此为由提出解除合同、返还车辆及赔偿交通费、误工费损失的诉讼请求，不符合合同法的规定，原审法院予以驳回。有关行政管理部门催缴涉案车辆欠缴税费及对车辆违章行驶作出处罚，是行政行为。谢龙欣要求法院判决陈均韶、陈国超处理涉案车辆欠缴税费及违章处罚的诉讼请求，不属于法院受理民事诉讼的范畴，原审法院予以驳回。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、《中华人民共和国民事诉讼法》

谢龙欣与陈均韶确认的保证书，明确了双方买卖车辆的权利义务，保证书是车辆买卖合同的书面载体。该合同是谢龙欣与陈均韶在自愿、协议的基础上签订，没有违反法律、行政法规的强制性规定，应认定为有效，双方不得擅自变更或者解除。双方纠纷缘于车辆买卖合同签订后，车辆没有过户，导致车辆使用过程中产生税费缴纳及违章处理争议所致。双方在合同生效后，就车辆过户内容没有约定，在履行过程中及发生纠纷后亦没有达成一致意见，双方对纠纷发生均存有责任。车辆没有办理过户，不影响买卖合同的效力，亦不影响买卖双方合同目的的实现，谢龙欣可依法定或相关行政规定要求陈均韶协助办理车辆过户。谢龙欣以陈均韶没有要求办理车辆过户及不处理车辆欠费

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）珠中法民二终字第257号上诉人（原审原告）：谢龙欣，男，汉族，住珠海市金湾区。被上诉人（原审被告）：陈均韶，男，汉族，住珠海市斗门区。被上诉人（原审被告）：陈国超，男，汉族，住珠海市斗门区。上诉人谢龙欣因与陈均韶、陈国超买卖合同纠纷一案，不服广东省珠海市斗门区人民法院（2013）珠斗法民二初字第540号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议……