买卖合同纠纷 （2016）京03民终9810号

双方签订的《北京百年栗园柴蛋鸡合作养殖合同》内容符合相关法律规定，系有效合同，双方均应按约履行合同义务。关于双方所签合同性质，百年栗园公司是以买卖合同纠纷案由起诉，海盛达公司认为双方系合作养殖关系，而非买卖合同关系。从双方签订的《北京百年栗园柴蛋鸡合作养殖合同》内容看，百年栗园公司供给海盛达公司雏鸡和饲料，海盛达公司给付百年栗园公司雏鸡和饲料货款，百年栗园公司负责回收海盛达公司生产的鸡蛋和淘汰鸡，并约定了回收价格，按照最高人民法院《民事案件案由规定》，其案由应为种植、养殖回收合同纠纷。种植、养殖回收合同是指一方提供技术指导、技术或者种苗产品（种子、动物家禽幼苗），甚至种植、养殖饲料，保证成品达到一定标准，另一方负责喂养、种植，成品由提供技术方保价回收的合同。处理此类纠纷的法律依据主要是《中华人民共和国合同法》中关于买卖合同、技术合同的规定。合同签订后，百年栗园公司供给了海盛达公司雏鸡和饲料，百年栗园公司也回收了海盛达公司生产的鸡蛋和淘汰鸡，双方货款互抵后，海盛达公司尚欠百年栗园公司货款819428.20元，此款海盛达公司应按约支付，故对百年栗园公司要求海盛达公司给付货款819428元及

双方签订的《北京百年栗园柴蛋鸡合作养殖合同》内容符合相关法律规定，系有效合同，双方均应按约履行合同义务。关于双方所签合同性质，百年栗园公司是以买卖合同纠纷案由起诉，海盛达公司认为双方系合作养殖关系，而非买卖合同关系。从双方签订的《北京百年栗园柴蛋鸡合作养殖合同》内容看，百年栗园公司供给海盛达公司雏鸡和饲料，海盛达公司给付百年栗园公司雏鸡和饲料货款，百年栗园公司负责回收海盛达公司生产的鸡蛋和淘汰鸡，并约定了回收价格，按照最高人民法院《民事案件案由规定》，其案由应为种植、养殖回收合同纠纷。种植、养殖回收合同是指一方提供技术指导、技术或者种苗产品（种子、动物家禽幼苗），甚至种植、养殖饲料，保证成品达

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京03民终9810号上诉人（原审被告）：滦平县海盛达养殖有限公司，住所地滦平县滦平镇北李营村。法定代表人：张福海，总经理。委托诉讼代理人：王剑波，河北金山岭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：北京百年栗园生态农业有限公司，住所地北京市密云县穆家峪镇后栗园村东。法定代表人：梁培敏，董事长。委托诉讼代理人：渠雄周，男，1981年9月27日出生，北京……