合同纠纷 （2017）粤09民终2087号

本案的主要争议焦点是：本案起诉是否属于人民法院民事案件受诉范畴。本案中，上诉人原审主张归还的86万元押金，已被生效的（2016）粤0981刑初91号刑事判决认定为张兴合同诈骗罪的违法所得，并据此判决对张兴上述违法所得予以追缴，返还被害人。根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十九条“被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。被害人提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理。”和《最高人民法院关于适用刑法第六十四条有关问题的批复》“被告人非法占有，处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。据此，追缴或者责令退赔的具体内容，应当在判决书主文中写明。其中，判决前已经发还被害人的财产，应当注明。被害人提起附带民事诉讼，或者另行提起民事诉讼，请求人民法院返还被非法占有，处置的财产的，人民法院不予受理。”之规定，现上诉人以同一事实向一审法院另行提起民事诉讼，要求判令高州市第三建筑工程公司珠海工程部、张兴归还押金86万元及利息，于法无据，不属于人民法院民事案件的受诉范畴，一审裁定驳回起诉，并无不当，本院予以维持。至于上诉人认为高州市第三建筑工程公司珠海工程部是高州市第三建筑

本案的主要争议焦点是：本案起诉是否属于人民法院民事案件受诉范畴。本案中，上诉人原审主张归还的86万元押金，已被生效的（2016）粤0981刑初91号刑事判决认定为张兴合同诈骗罪的违法所得，并据此判决对张兴上述违法所得予以追缴，返还被害人。根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十九条“被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。被害人提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理。”和《最高人民法院关于适用刑法第六十四条有关问题的批复》“被告人非法占有，处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。据此，追缴或者责令退赔的具体内容，应当在判决书主文中写明。其中，判决前已经发还被害

广东省茂名市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）粤09民终2087号上诉人（原审原告）：陈建群，男，1969年1月2日出生，汉族，珠海市人，高中文化，住珠海市香洲区，上诉人（原审原告）：聂玉忠，男，1973年6月7日出生，汉族，中山市人，高中文化，住中山，上诉人（原审原告）：珠海市香洲建盛昌建筑工具租赁部。主要负责人：陈建群。被上诉人（原审被告）：高州市第三建筑工程公司珠海工程部。负责人：张……