交通肇事 （2019）冀04刑终871号

被告人崔新波违反道路交通安全法，无证驾驶机动车发生交通事故，致一人重伤且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立。到案后，被告人崔新波能够如实供述自己的罪行，属坦白，可从轻处罚。伤者八级伤残一处，十级伤残一处，对被告人崔新波酌情从重处罚。公诉机关对被告人崔新波在有期徒刑六个月至一年六个月幅度内量刑的建议，予以采纳。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，由投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿，投保义务人和侵权人不是同一人，由投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任。韩某自行承担次要责任。附带民事诉讼被告人彭超，作为冀Ｄ×××**号小型轿车车辆所有人，未能尽到妥善管理车辆义务，具有过错，应承担相应的民事责任。刑事附带民事诉讼原告人韩某的合理诉求应予支持，其各项合理损失为：残疾赔偿金98217元、医疗费34300.91元、误工费36813元、护理费11710.49元、住院伙食补助费1350元、营养费810元、交通费1000元、鉴定费2000元、被抚养人（儿子）生活费31872.4元，其他合理损失220元，上述各项合理损失共计人民币218293.8

被告人崔新波违反道路交通安全法，无证驾驶机动车发生交通事故，致一人重伤且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立。到案后，被告人崔新波能够如实供述自己的罪行，属坦白，可从轻处罚。伤者八级伤残一处，十级伤残一处，对被告人崔新波酌情从重处罚。公诉机关对被告人崔新波在有期徒刑六个月至一年六个月幅度内量刑的建议，予以采纳。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，由投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿，投保义务人和侵权人不是同一人，由投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任。韩某自行承担次要责任。附带民事诉讼被告人彭超，作为冀Ｄ×××**号小型轿车车辆所有人，

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）冀04刑终871号原公诉机关河北省武安市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）彭超，男，1986年3月11日出生，汉族，武安市人，冀Ｄ×××**号小型轿车车辆所有人。诉讼代理人张建明，武安市民声法律服务所法律服务工作者。原审附带民事诉讼原告人韩某，男，1989年9月15日出生，汉族，住河北省武安市。原审被告人崔新波，男，1……