交通肇事 (2015)保刑终字第173号
裁判要旨
被告人胡某的行为构成交通肇事罪,判处其有期徒刑八个月,缓刑一年;附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司邯郸市复兴支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人李某、杨某甲、杨某乙各项经济损失110000元,在医疗费用赔偿限额内赔偿李某、杨某甲、杨某乙医疗费10000元;附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司邯郸市复兴支公司在商业保险第三者责任保险赔偿限额内赔偿李某、杨某甲、杨某乙经济损失135271.12元,即[(343624.45元-120000元)×70%-21266元];附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司邯郸市复兴支公司返还车主王某甲垫付丧葬费21266元;驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。上诉人王某甲上诉主要提出,其垫付款47000元应判令中国人民财产保险股份有限公司邯郸市复兴支公司返还。上诉人的诉讼代理人贾云锋主要提出,抢救费22000元的实际垫付人是王某甲;交警队让上诉人支付了25000元丧葬费,应予足额返还。经审理查明,原判决认定原审被告人胡某的行为给附带民事诉讼原告人造成经济损失并应予赔偿的事实清楚,证据确实、充分,据以定案的证据
摘要
被告人胡某的行为构成交通肇事罪,判处其有期徒刑八个月,缓刑一年;附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司邯郸市复兴支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人李某、杨某甲、杨某乙各项经济损失110000元,在医疗费用赔偿限额内赔偿李某、杨某甲、杨某乙医疗费10000元;附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司邯郸市复兴支公司在商业保险第三者责任保险赔偿限额内赔偿李某、杨某甲、杨某乙经济损失135271.12元,即[(343624.45元-120000元)×70%-21266元];附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司邯郸市复兴支公司返还车主王某甲垫付丧葬费2126
正文(节选)
河北省保定市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)保刑终字第173号原公诉机关河北省满城县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)王某甲。系冀D×××××/冀D×××××挂车车主。诉讼代理人贾云锋,河北新择律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人李某。系被害人杨某丙之妻。原审附带民事诉讼原告人杨某甲,保定市基正建筑有限公司职工。系杨某丙之长子。原审附带民事诉讼原告人杨某乙,保……