（2015）连行终字第00042号

根据《中华人民共和国劳动法》及相关法律规定，苗兵加工厂是个体工商户，是适格的用工主体；倪祝平是具有劳动能力的劳动者，虽然双方没有签订书面劳动合同，但自倪祝平向苗兵加工厂提供劳动之日起即建立了事实劳动关系，故其之间存在劳动关系。倪祝平系务工农民，年龄虽已超过了法定退休年龄，但为了保护务工农民的合法权益，应当适用《工伤保险条例》的有关规定进行工伤（亡）认定。《工伤保险条例》第十四条第（六）项规定。职工在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的，应当认定为工伤。所谓上下班途中应是在合理时间内经过合理路线。根据本案查明事实，倪祝平上午上班的时间是7点至8点，倪祝平发生交通事故的时间是在早上7时许，故该时间应属于其上班的合理时间。倪祝平发生交通事故的地点是245省道东海县房山镇希望米业门前，该路段是倪祝平去苗兵加工厂处上班的必经路段，且行走方向是由南向北，与上班的方向一致。苗兵加工厂虽主张倪祝平不是在上班途中发生交通事故，但未能提供有效证据予以证明。倪祝平所受伤害（死亡）情况符合应当认定为工伤（亡）的法定情形，应当予以认定为工伤（亡）。东海人社局作出的工

根据《中华人民共和国劳动法》及相关法律规定，苗兵加工厂是个体工商户，是适格的用工主体；倪祝平是具有劳动能力的劳动者，虽然双方没有签订书面劳动合同，但自倪祝平向苗兵加工厂提供劳动之日起即建立了事实劳动关系，故其之间存在劳动关系。倪祝平系务工农民，年龄虽已超过了法定退休年龄，但为了保护务工农民的合法权益，应当适用《工伤保险条例》的有关规定进行工伤（亡）认定。《工伤保险条例》第十四条第（六）项规定。职工在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的，应当认定为工伤。所谓上下班途中应是在合理时间内经过合理路线。根据本案查明事实，倪祝平上午上班的时间是7点至8点，倪

江苏省连云港市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）连行终字第00042号上诉人（原审原告）东海县房山镇苗兵木材加工厂，住所地在连云港市东海县房山镇吴场村驻地。负责人苗兵。委托代理人王元伦、琚志海，江苏华德律师事务所律师。被上诉人（原审被告）东海县人力资源和社会保障局,住所地在连云港市东海县牛山镇晶都大道北侧。法定代表人徐振峰，该局局长。委托代理人苗克林，该局纪检组长。委托代理人周景宝，江苏恒……