民间借贷纠纷 （2017）兵07民终173号

王高恒、翁巧玲均认可借钱的事实，故应按欠条记载的内容偿还借款204，000元。王高恒、翁巧玲均自认借款主要用于家庭生活开支，故应认定为夫妻共同债务。宋庆春为本案诉讼支付邮寄送达费311元。若双方存在其他纠纷，可另案主张。判决：王高恒、翁巧玲与本判决生效之日起十日内一次性共同偿还宋庆春借款204，000元，赔偿邮寄送达费损失311元。案件受理费2180元，由王高恒、翁巧玲负担。二审中，当事人没有提交新的证据。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院对一审查明的事实予以确认。本院认为：一、一审法院是依据宋庆春请求王高恒、翁巧玲偿还204，000元借款的欠条而进行审理的，庭审中，王高恒认可欠条是其亲笔书写，且王高恒、翁巧玲均认可该借款是用于家庭开支，因此，一审将本案案由确定为民间借贷纠纷，并明确告知王高恒、翁巧玲如与宋庆春之间存在其他纠纷，可另案主张，不能在本案中抵扣。王高恒上诉称与宋庆春是合伙关系，却未提交确实充分的证据予以证实，且宋庆春不承认双方间存在口头约定的合伙关系，双方无法达成调解，因此，二审对此亦不作处理。二、王高恒上诉称是在被欺骗的情况下写下了这张欠条，但未提交任何证据予以印证

王高恒、翁巧玲均认可借钱的事实，故应按欠条记载的内容偿还借款204，000元。王高恒、翁巧玲均自认借款主要用于家庭生活开支，故应认定为夫妻共同债务。宋庆春为本案诉讼支付邮寄送达费311元。若双方存在其他纠纷，可另案主张。判决：王高恒、翁巧玲与本判决生效之日起十日内一次性共同偿还宋庆春借款204，000元，赔偿邮寄送达费损失311元。案件受理费2180元，由王高恒、翁巧玲负担。二审中，当事人没有提交新的证据。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院对一审查明的事实予以确认。本院认为：一、一审法院是依据宋庆春请求王高恒、翁巧玲偿还204，000元借款的欠条而进行审理的，庭审中，王高恒认可欠条是其亲

新疆生产建设兵团第七师中级人民法院民 事 判 决 书(2017)兵07民终173号上诉人（原审被告）：王高恒，男，1982年9月14日出生，汉族，第七师130团10连职工，住第七师130团。上诉人（原审被告）：翁巧玲，女，1986年2月3日出生，汉族，无固定职业，住第七师130团。被上诉人（原审原告）：宋庆春，男，1964年4月30日出生，汉族，第七师130团7连职工，住第七师130团。委托诉讼代……