人身保险合同纠纷 （2014）张中民终字第441号

原告与被告签订的人身保险合同，系双方当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规的禁止性规定，属有效合同，双方应按合同约定全面履行各自的义务。本案争议的焦点：1.原告在投保时，是否尽到如实告知义务。根据庭审查明的事实，投保时，被告就被保险人的身体情况向原告进行询问，原告向被告工作人员王建锋说明被保险人之前因慢性阻塞性肺病住院治疗，但被告工作人员认为可以投保，投保前被保险人按被告要求进行了全身体检，亦未检查出被保险人患有慢性阻塞性肺病，且投保时，被告出示的人身保险投保书（电子版）健康告知07C项，呼吸系统疾病举例说明中并未写有慢性阻塞性肺病。投保人的如实告知义务应仅限于保险人询问的范围和内容，投保人承担如实告知义务应当以保险人向其提出了明确、具体的询问为前提。本案被告对被保险人身体情况进行询问时，并未明确问到原告被保险人是否患有慢性阻塞性肺病，而是原告主动向被告说明了被保险人患病住院的事实，被告明知被保险人患病后仍然和原告签订保险合同。故原告并未违反如实告知义务，被告辩称原告在投保时未如实告知被保险人患病情况与庭审查明的事实不符，本院不予采信。2.被告应否承担保险责任支付原告保险金13000

原告与被告签订的人身保险合同，系双方当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规的禁止性规定，属有效合同，双方应按合同约定全面履行各自的义务。本案争议的焦点：1.原告在投保时，是否尽到如实告知义务。根据庭审查明的事实，投保时，被告就被保险人的身体情况向原告进行询问，原告向被告工作人员王建锋说明被保险人之前因慢性阻塞性肺病住院治疗，但被告工作人员认为可以投保，投保前被保险人按被告要求进行了全身体检，亦未检查出被保险人患有慢性阻塞性肺病，且投保时，被告出示的人身保险投保书（电子版）健康告知07C项，呼吸系统疾病举例说明中并未写有慢性阻塞性肺病。投保人的如实告知义务应仅限于保险人询问的范围和内容，投保人

甘肃省张掖市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）张中民终字第441号上诉人（一审被告）中国平安人寿保险股份有限公司张掖中心支公司。地址：张掖市甘州区欧式街北段兴安公司7号楼。组织机构代码：79487406-7。负责人陈静，该支公司经理。委托代理人华忠娟，系中国平安人寿保险股份有限公司甘肃分公司工作人员。委托代理人于建亮，中国平安人寿保险股份有限公司张掖中心支公司工作人员。被上诉人（一审原告）……