民间借贷纠纷 （2019）皖1222民初9500号
裁判要旨
被告李善堂欠原告朱亚款，事实清楚，证据充分，有被告李善堂亲笔出具的欠条为凭，依法应予偿还。 原告要求被告即时偿还欠款，理由正当，本院予以支持。 原告要求被告支付利息的诉讼请求，因双方未在欠条中约定，本院不予支持。 依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告李善堂偿还原告朱亚款198000元，于本判决生效之日起十日内付清；二、被告翟松亮对上述欠款承担连带清偿责任；三、驳回原告的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4260元，减半收取2130元，诉讼保全费1510元，合计3640元，由被告负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本、上诉于安徽省阜阳市中级人民法院。 审判员 尹 淼二〇一九年十二月二十四日书记员 韩文静 更多数据：www.macrodatas.cn
摘要
朱亚与李善堂、翟松亮民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省太和县人民法院民 事 判 决 书（2019）皖1222民初9500号原告：朱亚，男，1977年10月2日生，汉族，住安徽省太和县。 被告：李善堂，男，1962年1月3日生，汉族，住安徽省太和县。 被告：翟松亮，男，1964年6月4日生，汉族，住安徽省太和县。 原告朱亚诉被告李善堂、翟松亮民间借贷纠纷一案，本院于2019年11月6日立案受理后，依法由审判员尹淼适用简易程序公开开庭进行了审理。 ……