民间借贷纠纷 （2019）桂0105民初6467号
裁判要旨
被告向原告借款支付申请融资租赁所需款项，双方为此签订《借款协议》，双方之间存在真实有效的民间借贷关系。 原告已履行出借义务，被告应依约返还借款并支付相应的利息。 被告未依约偿还借款本金应承担相应的民事责任，故本院对原告要求被告偿还借款本金66485元的主张予以支持。 原告与被告在《借款协议》中约定：被告如逾期还款，除应按照当期应还款金额的1.67‰/日向原告支付逾期付款利息外，还需按逾期还款金额的1.67‰/日支付原告逾期付款违约金。 合同约定的违约金计算标准超过年利率24%，但现原告将逾期付款违约金的计算标准降为按0.5‰/日计算，该计算标准符合法律规定，故本院予以支持。 根据该标准，截止2019年7月1日，被告应支付的逾期付款违约金为52179.64元。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告钟某归还原告广西某工程机械设备有限责任公司借款本金66485元； 二、被告钟某支付原告广西某工程机械设备有限责任公司违约金（违约
摘要
广西某工程机械设备有限责任公司与钟某民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广西壮族自治区南宁市江南区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0105民初6467号 原告：广西某工程机械设备有限责任公司，住所地南宁市江**。 法定代表人：杨某，系该公司执行董事。 委托诉讼代理人：胡某，系该公司员工。 委托诉讼代理人：黄某，系该公司员工。 被告：钟某，男，1981年3月10日出生，汉族，住广西陆川县。 原告广西某工程机械设备有限责任公司与被告钟某民间借贷纠纷一……