（2015）浙温商终字第1089号

合法的借贷关系受法律保护。连增旺欠向元林借款本金计人民币125万元，有连增旺出具的欠条为凭，其债权债务关系事实清楚。该笔借款虽未约定还款期限，但债权人可随时要求债务人履行义务，连增旺经催讨拖欠借款，应承担清偿责任。经向元林催讨拒不偿借款，对向元林而言在客观上产生了资金被占用的损失，根据公平原则，连增旺应赔偿向元林因此产生的利息损失，因双方未约定还款期限，故利息损失应按同期中国人民银行规定的6个月以内短期贷款基准年利率5.6%计算至判决确定的履行之日止。由于本案债务在连增旺、方娇微夫妻存续期间发生，故系夫妻共同债务，应由连增旺、方娇微共同偿还债务。连增旺、方娇微经依法公告传唤，均无正当理由拒不到庭参加诉讼，应按缺席判决。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十二条第（四）项、第一百零七条、第二百零六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条、《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，于2015年3月17日判决：一、连增旺、方娇微应共同偿付向元林借款本金计人民币125万元及利息损失（以

合法的借贷关系受法律保护。连增旺欠向元林借款本金计人民币125万元，有连增旺出具的欠条为凭，其债权债务关系事实清楚。该笔借款虽未约定还款期限，但债权人可随时要求债务人履行义务，连增旺经催讨拖欠借款，应承担清偿责任。经向元林催讨拒不偿借款，对向元林而言在客观上产生了资金被占用的损失，根据公平原则，连增旺应赔偿向元林因此产生的利息损失，因双方未约定还款期限，故利息损失应按同期中国人民银行规定的6个月以内短期贷款基准年利率5.6%计算至判决确定的履行之日止。由于本案债务在连增旺、方娇微夫妻存续期间发生，故系夫妻共同债务，应由连增旺、方娇微共同偿还债务。连增旺、方娇微经依法公告传唤，均无正当理由拒不到

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙温商终字第1089号上诉人（原审被告）：方娇微。上诉人（原审被告）：连增旺。上列上诉人共同委托代理人（特别授权代理）：余怡、林燕东，浙江海昌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：向元林。委托代理人（特别授权代理）：唐继东，四川安哲律师事务所律师。上诉人方娇微、连增旺因与被上诉人向元林民间借贷纠纷一案，不服浙江省乐清市人民法院（2014）温乐商……