金融借款合同纠纷 （2019）黑0781民初835号
裁判要旨
铁力信用社与齐纪更、金卫华于2018年2月11日签订的个人担保借款合同是双方的真实意思表示，合法有效。 当事人应当按照合同约定履行自己的义务，逾期未履行应当承担违约责任。 陈生作为齐纪更、金卫华借款的担保人应承担连带还款责任。 综上所述，铁力市农村信用合作联社诉讼请求应予支持。 依据《中华人民共和国合同法》第四十四条、第一百九十六条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定,判决如下：一、齐纪更、金卫华于本判决生效后十日内一次性偿还铁力市农村信用合作联社借款本金69，700.00元，利息6，640.26元，本息合计76，340.26元(利息以69，700.00元为基数按双方约定利率自2019年4月12日起计算至全部借款还清时止）。
摘要
铁力市农村信用合作联社与齐纪更、金卫华等金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省铁力市人民法院民 事 判 决 书(2019)黑0781民初835号原告：铁力市农村信用合作联社，住所地黑龙江省伊春市铁力市正阳大街47-1。 法定代表人：王桂福,职务理事长。 委托诉讼代理人：王影，女，职务铁力市农村信用合作联社年丰信用社主任。 被告：齐纪更，男，1975年4月29日出生，住黑龙江省铁力市。 被告：金卫华（齐纪更妻子），女，1975年3月10日出生，住黑龙江省铁力市。 被告……