（2014）渝三中法民终字第00445号

墙世中与刘尚容签订民事赔偿协议时，杨树明尚未死亡，刘尚容要求墙世中支付死亡赔偿金无事实依据。墙世中等四人在离开医院后，随即前往垫江县公安局桂溪派出所报警，在民警告知其应向法院起诉后，又于当日向一审法院起诉。可见，该协议是墙世中在受胁迫的情况下签订的，与其真实意思不符，故对墙世中主张撤销该民事赔偿协议的诉讼请求，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第五十四条的规定，判决：撤销墙世中与刘尚容于2013年10月30日签订的民事赔偿协议，墙世中不支付4万元死亡赔偿金。案件受理费800元，依法减半收取400元，由刘尚容负担。上诉人刘尚容不服一审判决，向本院提起上诉，请求撤销一审判决，改判驳回墙世中的诉讼请求。其上诉主要理由是：双方签订协议时，杨树明已具有死亡征象，且双方认可杨树明死亡，杨树明事实上也未复活。墙世中等也未当即报警。故一审认定墙世中受胁迫签订该协议的证据不充分。被上诉人墙世中答辩称：该协议签订时，杨树明在医学意义上未死亡。垫江县公安局桂溪派出所出具的证明证实：我们四人是当即报警。我们签订协议时有语言上的冲突，刘尚容的亲属威胁不签协议就不许走。垫江县中医院当天的录像资料证明：该协议签

墙世中与刘尚容签订民事赔偿协议时，杨树明尚未死亡，刘尚容要求墙世中支付死亡赔偿金无事实依据。墙世中等四人在离开医院后，随即前往垫江县公安局桂溪派出所报警，在民警告知其应向法院起诉后，又于当日向一审法院起诉。可见，该协议是墙世中在受胁迫的情况下签订的，与其真实意思不符，故对墙世中主张撤销该民事赔偿协议的诉讼请求，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第五十四条的规定，判决：撤销墙世中与刘尚容于2013年10月30日签订的民事赔偿协议，墙世中不支付4万元死亡赔偿金。案件受理费800元，依法减半收取400元，由刘尚容负担。上诉人刘尚容不服一审判决，向本院提起上诉，请求撤销一审判决，改判驳回墙世中的诉

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝三中法民终字第00445号上诉人（原审被告）刘尚容，女，1966年2月2日出生，汉族，农民，住重庆市垫江县。委托代理人杨挺，重庆贤正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）墙世中，男，1966年11月7日出生，汉族，农民，住重庆市垫江县。委托代理人文国军，重庆玉鼎律师事务所律师。上诉人刘尚容与被上诉人墙世中合同纠纷一案，重庆市垫江县人民法院于201……