离婚纠纷 （2014）蚌民一终字第00660号

由于原、被告不能正确处理好家庭琐事，自2011年10月分居至今，原告提出离婚，被告表示同意，说明夫妻感情确已破裂，对原告离婚的诉讼请求应予准许。原告在婚姻关系期间违反夫妻忠实义务，与婚外异性生育孩子，给被告造成严重的精神损害，应当赔偿被告的精神损失费用。结合本案案情，酌定精神损失费为4万元。因田某乙不是田某甲亲生之子，田某甲对田某乙没有法定的抚养义务，田某甲要求马某某返还田某乙抚养费用应予支持。田某乙抚养费用可参照本地区收入水平标准，酌定每月按照240元返还被告抚养费。原告共返还给被告抚养费26880元（截止到2014年6月18日）。田某乙由原告自行抚养，抚养费由其自行承担。依照《中华人民共和国婚姻法》第四条、第三十二条的规定，原审法院作出如下判决：一、准予原告马某某与被告田某甲离婚；二、原告马某某于判决书生效之日起十五日内赔偿被告田某甲精神损失费4万元，返还被告田某甲抚养费26880元；三、田某乙由原告马某某自行抚养，抚养费由其自行承担。一审案件受理费200元（原告已预付），减半收取100元，由原告马某某负担。一审宣判后，马某某、田某甲均不服，向本院提出上诉。马某某上诉称：田某甲长期

由于原、被告不能正确处理好家庭琐事，自2011年10月分居至今，原告提出离婚，被告表示同意，说明夫妻感情确已破裂，对原告离婚的诉讼请求应予准许。原告在婚姻关系期间违反夫妻忠实义务，与婚外异性生育孩子，给被告造成严重的精神损害，应当赔偿被告的精神损失费用。结合本案案情，酌定精神损失费为4万元。因田某乙不是田某甲亲生之子，田某甲对田某乙没有法定的抚养义务，田某甲要求马某某返还田某乙抚养费用应予支持。田某乙抚养费用可参照本地区收入水平标准，酌定每月按照240元返还被告抚养费。原告共返还给被告抚养费26880元（截止到2014年6月18日）。田某乙由原告自行抚养，抚养费由其自行承担。依照《中华人民共和

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）蚌民一终字第00660号上诉人（原审原告）：马某某，女，1972年8月15日出生，汉族，农民，住安徽省蚌埠市。委托代理人：许同书，安徽西涧律师事务所律师。上诉人（原审被告）：田某甲，男，1969年1月4日出生，汉族，农民，住安徽省蚌埠市。委托代理人：张珍维，安徽北正律师事务所律师。委托代理人：张剑，安徽北正律师事务所律师。上诉人马某某因与上诉人……