民间借贷纠纷 （2019）冀01民终3826号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。”原、被告双方对借款合同的真实性无异议且与原告提供的录音相互印证，双方借款事实予以认定，被告郝彩勋、韩月贤应当按照约定的期限返还借款。关于原告主张利息、违约金的诉讼请求，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条第一款“借贷双方没有约定利息，出借人主张支付借期内利息的，人民法院不予支持。”的规定，借期内利息不予支持；《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定：“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。”双方合同约定的违约金及赔偿金超过年利率24%，故超过部分不予支持，逾期利息应按年利率24%计算，自逾期之日起至欠款付清之日止。关于原告要求被告郝博森、郝博超承担责任的诉讼请求，因二被告尚未独立生活，其请求二被告承担责任，没有法律依据，故对原告要求被告郝博森、郝博超承担责任的请求，一审法院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合
摘要
《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。”原、被告双方对借款合同的真实性无异议且与原告提供的录音相互印证，双方借款事实予以认定，被告郝彩勋、韩月贤应当按照约定的期限返还借款。关于原告主张利息、违约金的诉讼请求，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条第一款“借贷双方没有约定利息，出借人主张支付借期内利息的，人民法院不予支持。”的规定，借期内利息不予支持；《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定：“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其
正文（节选）
河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀01民终3826号 上诉人（原审被告）：郝彩勋，男，1973年6月10日出生，汉族，住河北省新乐市。 上诉人（原审被告）：韩月贤，女，1970年9月11日出生，汉族，住河北省新乐市。 二上诉人委托诉讼代理人:张宏欣，新乐市法律援助中心律师。 被上诉人（原审原告）：贾永杰，男，1969年5月29日出生，汉族，住河北省新乐市。 委托诉讼代理……