交通肇事 （2016）辽02刑终639号

被告人于开彬违反道路交通法律法规，发生重大交通事故，致一人死亡，一人重伤，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。被告人于开彬能如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚。被告人于开彬驾驶无号牌车，可酌情从重处罚。被告人于开彬在缓刑期间再犯新罪，依法应撤销缓刑，数罪并罚。被告人于开彬的犯罪行为给二附带民事诉讼原告人造成的合理经济损失，被告人理应全部赔偿。附带民事诉讼原告人孔某某要求赔付交通费、精神损害赔偿金等其他诉讼请求，附带民事诉讼原告人高某要求赔付交通费的诉讼请求，因无事实和法律依据，不予支持。综上，原审法院依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第六十九条、第七十七条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款、第一百五十五条之规定，判决:一、撤销大连经济技术开发区人民法院（2015）开刑初字第313号判决书中对被告人于开彬犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪判处有期徒刑三年，缓刑三年的缓刑部分

被告人于开彬违反道路交通法律法规，发生重大交通事故，致一人死亡，一人重伤，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。被告人于开彬能如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚。被告人于开彬驾驶无号牌车，可酌情从重处罚。被告人于开彬在缓刑期间再犯新罪，依法应撤销缓刑，数罪并罚。被告人于开彬的犯罪行为给二附带民事诉讼原告人造成的合理经济损失，被告人理应全部赔偿。附带民事诉讼原告人孔某某要求赔付交通费、精神损害赔偿金等其他诉讼请求，附带民事诉讼原告人高某要求赔付交通费的诉讼请求，因无事实和法律依据，不予支持。综上，原审法院依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第六十九条、第

辽宁省大连市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）辽02刑终639号原公诉机关辽宁省庄河市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孔某某（被害人孙某某亲），1953年5月7日出生，汉族，小学文化，无职业，住辽宁省庄河市。诉讼代理人孙某某1（被害人孙某某妹妹），1980年3月24日出生，汉族，初中文化，无职业，住辽宁省瓦房店市。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）高某，男，198……