（2013）浙金行终字第34号

信访是法律赋予公民的一项基本权利，但在信访过程中应当遵守国家法律、法规，不得损害国家、社会、集体的利益和其他公民的合法权益，自觉维护社会公共秩序和信访秩序。杨卫春反映的问题，各相关部门均已作出明确的答复意见，对答复意见不服可以通过司法途径解决，法律救济途径已畅通。但杨卫春对相关部门的答复意见不服，就以反映问题为名，两次到北京中南海附近不属信访接待场所的地方上访。杨卫春的行为已违反国务院信访条例的相关规定，扰乱了公共秩序。义乌市公安局依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十三条第一款第（二）项之规定，对其作出拘留七日的行政处罚适用法律正确，程序合法，量罚适当。综上，杨卫春的诉讼请求，于法无据，应予驳回。依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的意见》第五十六条第（四）项之规定，判决驳回杨卫春的诉讼请求。案件受理费50元，由杨卫春负担。宣判后，原审原告杨卫春不服，向本院提出上诉。上诉人杨卫春上诉称：义乌法院作出的2012金义行初字第144号一案的判决，是违背中华人民共和国宪法、行诉法的。理由：1、开庭时未对义乌公安局的违法证据进行质证，公然违背以“事实为依据，以法律

信访是法律赋予公民的一项基本权利，但在信访过程中应当遵守国家法律、法规，不得损害国家、社会、集体的利益和其他公民的合法权益，自觉维护社会公共秩序和信访秩序。杨卫春反映的问题，各相关部门均已作出明确的答复意见，对答复意见不服可以通过司法途径解决，法律救济途径已畅通。但杨卫春对相关部门的答复意见不服，就以反映问题为名，两次到北京中南海附近不属信访接待场所的地方上访。杨卫春的行为已违反国务院信访条例的相关规定，扰乱了公共秩序。义乌市公安局依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十三条第一款第（二）项之规定，对其作出拘留七日的行政处罚适用法律正确，程序合法，量罚适当。综上，杨卫春的诉讼请求，于法无据，

浙江省金华市中级人民法院行 政 判 决 书（2013）浙金行终字第34号上诉人（原审原告）杨卫春。委托代理人杨玫。（系上诉人之妻）被上诉人（原审被告）义乌市公安局。法定代表人吴益中。委托代理人陈小明。委托代理人方志胜。杨卫春因诉义乌市公安局公安行政处罚一案，不服义乌市人民法院（2012）金义行初字第144号行政判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2013年3月28日对本案进行了公开开庭审理……