民间借贷纠纷 （2015）德中民初字第4号

本案争议的焦点是：1、被告孟祥飞是否应当偿还借款300万元及利息？2、被告鑫山管业公司、盐山鹏圣公司、高国胜、邵立民是否应当承担担保责任？关于被告孟祥飞是否应当偿还300万元借款及利息的问题。首先，对于《借款合同》的效力问题。原告庆云腾飞公司向本院提交了一份《借款合同》用以证明被告孟祥飞向其借款300万元的事实。对此，被告邵立民提出《借款合同》应为无效，理由是原告庆云腾飞公司不能超越庆云县域进行民间借贷行为，并提供了山东省人民政府办公厅作出的鲁政办发（2013）33号《山东省人民政府办公厅关于进一步规范发展民间融资机构的意见》以及德州市金融工作办公室作出的德金办字第（2013）89号《关于同意庆云腾飞民间资本管理有限公司设立方案的批复》两份文件。被告邵立民主张依据上述两份文件，作为民间融资机构的原告庆云腾飞公司不能从事民间借贷业务，其向庆云县域外的被告孟祥飞出借款项的行为亦超过了公司的经营范围。对此本院认为，根据《中华人民共和国合同法》第五十二条“有下列情形之一的，合同无效：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；（二）恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益；（三）以合法形

本案争议的焦点是：1、被告孟祥飞是否应当偿还借款300万元及利息？2、被告鑫山管业公司、盐山鹏圣公司、高国胜、邵立民是否应当承担担保责任？关于被告孟祥飞是否应当偿还300万元借款及利息的问题。首先，对于《借款合同》的效力问题。原告庆云腾飞公司向本院提交了一份《借款合同》用以证明被告孟祥飞向其借款300万元的事实。对此，被告邵立民提出《借款合同》应为无效，理由是原告庆云腾飞公司不能超越庆云县域进行民间借贷行为，并提供了山东省人民政府办公厅作出的鲁政办发（2013）33号《山东省人民政府办公厅关于进一步规范发展民间融资机构的意见》以及德州市金融工作办公室作出的德金办字第（2013）89号《关于同意

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）德中民初字第4号原告：庆云腾飞民间资本管理有限公司。住所地：山东省德州市庆云县金融机具礼品市场***号。法定代表人：杨荣海，总经理。委托代理人：艾民，山东天衢律师事务所律师。委托代理人：刘兴燕，山东天衢律师事务所律师。被告：孟祥飞。委托代理人：皮德智，河北沧狮律师事务所律师。被告：山东鑫山管业制造有限公司。住所地：山东庆云经济开发区北四环以北。……