（2015）呼行终字第00030号

依据《中华人民共和国人民警察法》和《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定，公安机关具有对违反治安管理的行为进行调查处理并对违法行为人进行处罚的职权。本案中刘素梅与刘雅清因琐事互殴，均应受到处罚。刘素梅自称自卫的情况下空手打了刘雅清一下，伤害不了刘雅清，因没有相关证据证实刘雅清的伤情系自伤或他人致伤，且视频资料显示刘素梅对刘雅清有殴打行为，超出自卫范围，故刘素梅的主张不成立。《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条一款规定的内容是“殴打他人的、或者故意伤害他人身体的，处五日以上，十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。”刘素梅在诉状中所说公安机关适用结伙打人情节对其进行处罚，属对条文的理解错误。综上，鄂温克族自治旗公安局对刘素梅的行政处罚，证据确凿，适用法律正确，裁量适当，程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决：驳回原告刘素梅的诉讼请求。案件受理费50元由原告刘素梅负担。上诉人刘素梅上诉称，一、鄂温克族自治旗公安局认定事实不清，上诉人与第三人之间的矛盾不是由于交费引起的，上诉人作为市场管理人员在劝阻第

依据《中华人民共和国人民警察法》和《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定，公安机关具有对违反治安管理的行为进行调查处理并对违法行为人进行处罚的职权。本案中刘素梅与刘雅清因琐事互殴，均应受到处罚。刘素梅自称自卫的情况下空手打了刘雅清一下，伤害不了刘雅清，因没有相关证据证实刘雅清的伤情系自伤或他人致伤，且视频资料显示刘素梅对刘雅清有殴打行为，超出自卫范围，故刘素梅的主张不成立。《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条一款规定的内容是“殴打他人的、或者故意伤害他人身体的，处五日以上，十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。”刘素梅在诉状中所说公安机

内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）呼行终字第00030号上诉人（原审原告）刘素梅，女，汉族，现住内蒙古自治区鄂温克族自治旗。被上诉人（原审被告）鄂温克族自治旗公安局，住所地内蒙古自治区鄂温克族自治旗。法定代表人赵博民，局长。委托代理人白云翔，鄂温克族自治旗南街派出所所长。委托代理人徐传胜，鄂温克族自治旗公安局法制大队民警。原审第三人刘雅清，女，汉族，无职业，现住内蒙古……