(2015)浙绍执裁字第10号
裁判要旨
申请执行人浙江汇鑫建设有限公司将其享有的债权转让给第三人宁波瑞帝贸易有限公司,第三人宁波瑞帝贸易有限公司为该案债权的承受人,申请执行人浙江汇鑫建设有限公司要求变更第三人宁波瑞帝贸易有限公司为该案申请执行人,符合法律规定。依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)》第18条第1款第(2)项的规定,裁定如下:变更第三人宁波瑞帝贸易有限公司为本院(2011)浙绍执民字第359号案件的申请执行人。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 俞樟铃审 判 员 杨子超代理审判员 毛秀琴二〇一六年一月七日书 记 员 陈 莺
摘要
申请执行人浙江汇鑫建设有限公司将其享有的债权转让给第三人宁波瑞帝贸易有限公司,第三人宁波瑞帝贸易有限公司为该案债权的承受人,申请执行人浙江汇鑫建设有限公司要求变更第三人宁波瑞帝贸易有限公司为该案申请执行人,符合法律规定。依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)》第18条第1款第(2)项的规定,裁定如下:变更第三人宁波瑞帝贸易有限公司为本院(2011)浙绍执民字第359号案件的申请执行人。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 俞樟铃审 判 员 杨子超代理审判员 毛秀琴二〇一六年一月七日书 记 员 陈 莺
正文(节选)
浙江省绍兴市中级人民法院执 行 裁 定 书(2015)浙绍执裁字第10号申请执行人:浙江汇鑫建设有限公司。法定代表人:李信灿。。被执行人:浙江天鸿医疗器械有限公司。法定代表人:王振意。董事长。被执行人:王振意。。。。。第三人:宁波瑞帝贸易有限公司。法定代表人:郑文祥。。本院在执行(2011)浙绍执民字第359号申请执行人浙江汇鑫建设有限公司与被执行人浙江天鸿医疗器械有限公司、王振意建设工程施工合同……