民间借贷纠纷 （2016）湘13民终253号

原冷水江欧健双语实验学校与原告刘助西协商将刘助西投入学校的30000元转为借款，并由其法定代表人欧阳剑向原告刘助西出具了欠条，且加盖了原冷水江欧健双语实验学校的印章。足以认定原冷水江欧健双语实验学校与刘助西之间的民间借贷合同系双方当事人的真实意思表示，且其内容不违反法律、行政法规的规定，合同合法有效。虽然原冷水江欧健双语实验学校经过了几次的转让，但并不影响对债务的承担，合伙人内部约定的债权债务处理协议，不能对抗善意第三人。因原冷水江欧健双语实验学校已变更为冷水江欧健学校，原冷水江欧健学校又变更为冷水江市德源学校，原冷水江市德源学校又变更为冷水江市安德学校。原冷水江欧健学校、冷水江市德源学校均已不再具有适格的主体资格，原冷水江欧健双语实验学校所欠原告刘助西的债务应当由安德学校承继并进行清偿。另外，原告刘助西与被告之间未约定借款期限，原告刘助西随时可以向被告主张权利，但应当给被告合理的履行期限。故原告刘助西的主张并未超过诉讼时效，应当受到法律的保护。被告欧阳剑、廖炎峰系原冷水江欧健双语实验学校的合伙人，对原冷水江欧健双语实验学校所欠的债务应承担连带清偿责任，故对于原告刘助西要求被告欧阳剑、

原冷水江欧健双语实验学校与原告刘助西协商将刘助西投入学校的30000元转为借款，并由其法定代表人欧阳剑向原告刘助西出具了欠条，且加盖了原冷水江欧健双语实验学校的印章。足以认定原冷水江欧健双语实验学校与刘助西之间的民间借贷合同系双方当事人的真实意思表示，且其内容不违反法律、行政法规的规定，合同合法有效。虽然原冷水江欧健双语实验学校经过了几次的转让，但并不影响对债务的承担，合伙人内部约定的债权债务处理协议，不能对抗善意第三人。因原冷水江欧健双语实验学校已变更为冷水江欧健学校，原冷水江欧健学校又变更为冷水江市德源学校，原冷水江市德源学校又变更为冷水江市安德学校。原冷水江欧健学校、冷水江市德源学校均已

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘13民终253号上诉人（原审被告）廖炎峰，男，1978年12月23日出生，汉族，住湖南省涟源市。委托代理人廖德松，男，1951年6月13日出生，汉族，住湖南省涟源市。被上诉人（原审原告）刘助西，男，汉族，1959年8月13日出生，住湖南省冷水江市。委托代理人粟刚，湖南湘都律师事务所律师。被上诉人（原审被告）冷水江市安德学校，住所地冷水江市禾青……