（2015）榕民保字第232号

申请人中信银行股份有限公司福州分行的申请符合法律规定，予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条的规定，裁定如下：冻结被申请人福建省嘉华电器有限责任公司、福建省恒实担保股份有限公司、陈秋、苏巧华、陈成义、郑妙英、福建省中小企业信用再担保有限责任公司银行账户存款或查封、扣押其相应价值的财产至人民币12541805.74元。本裁定书送达后立即执行。财产保全措施期限届满，申请人如需继续保全，应当在期限届满十五日前以书面形式向本院提交续保申请。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审　判　长　邵　惠代理审判员　陈　曦代理审判员　段若诗二〇一五年三月二十六日书　记　员　郑　杰附：本裁定引用的法律及司法解释条款《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条人民法院对于可能因当事人一方的行为或者其他原因，使判决难以执行或者造成当事人其他损害的案件，根据对方当事人的申请，可以裁定对其财产进行保全、责令其作出一定行为或者禁止其作出一定行为；当事人没有提出申请的，人民法院在必要时也可以裁定采取保全措施。人民法院采取保全措施，可以责令申请人提供担保，申请人不提供担保的，裁定驳回申请。

申请人中信银行股份有限公司福州分行的申请符合法律规定，予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条的规定，裁定如下：冻结被申请人福建省嘉华电器有限责任公司、福建省恒实担保股份有限公司、陈秋、苏巧华、陈成义、郑妙英、福建省中小企业信用再担保有限责任公司银行账户存款或查封、扣押其相应价值的财产至人民币12541805.74元。本裁定书送达后立即执行。财产保全措施期限届满，申请人如需继续保全，应当在期限届满十五日前以书面形式向本院提交续保申请。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审　判　长　邵　惠代理审判员　陈　曦代理审判员　段若诗二〇一五年三月二十六日书　记　员　

福州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）榕民保字第232号申请人中信银行股份有限公司福州分行，住所地福建省福州市鼓楼区观风亭街6号恒力金融中心第1-5层、第16-25层。负责人董志炎。被申请人福建省嘉华电器有限责任公司，住所地福建省福安市赛岐开发区工业园区加招片104国道边。法定代表人陈成义。被申请人福建省恒实担保股份有限公司，住所地福建省福安市城南解放路1号财经大厦五层。法定代表人黄宝明……