交通肇事 （2019）晋03刑终209号

原审被告人王静敏违反道路交通运输管理法规发生交通事故，致一人死亡且负事故主要责任。王静敏具有自首情节可从轻处罚。原审对民事赔偿部分的判决错误，予以纠正。综上，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《最高人民法院关于审理道路交通事故赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于适用》第一百五十五条之规定，判决如下： 一、撤销阳泉市城区人民法院（2019）晋0302刑初169号刑事附带民事判决的民事判决部分； 二、上诉人(原审附带民事诉讼被告单位)中国人寿财产保险股份有限公司阳泉市中心支公司在交强险范围内赔偿附带民事诉讼原告人王某某、郗某某、张某某、张某1、张某2人民币115522.3元；中国人寿财产保险股份有限公司阳泉市中心支公司在第三者险责任范围内赔偿王某某、郗某某、张某某、张某1、张某2人民币311981.2元； 三、上诉人(原审附带民事诉讼原告人)王某某、郗某某、张某某、张某1、张某2返还王静敏42722.3元； (上述款项均于本判决生效后十日内给付) 五

原审被告人王静敏违反道路交通运输管理法规发生交通事故，致一人死亡且负事故主要责任。王静敏具有自首情节可从轻处罚。原审对民事赔偿部分的判决错误，予以纠正。综上，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《最高人民法院关于审理道路交通事故赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于适用》第一百五十五条之规定，判决如下： 一、撤销阳泉市城区人民法院（2019）晋0302刑初169号刑事附带民事判决的民事判决部分； 二、上诉人(原审附带民事诉讼被告单位)中国人寿财产保险股份有限

山西省阳泉市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）晋03刑终209号 原公诉机关阳泉市城区人民检察院。 上诉人(原审附带民事诉讼原告人)王某某，女，汉族，住阳泉市城区。 上诉人(原审附带民事诉讼原告人)郗某某，女，汉族，住阳泉市城区。 上诉人(原审附带民事诉讼原告人)张某某，女，汉族，住阳泉市城区。 上诉人(原审附带民事诉讼原告人)张某1，女，汉族，住阳泉市城区。 上诉人(……