（2016）豫13民终502号

崔生臣驾驶豫R大型汽车与孙天六驾驶的电动自行车发生碰撞，造成孙天六受伤的道路交通事故。该事故崔生臣负事故全部责任，孙天六无责任，事实清楚，崔生臣应承担侵权责任，赔偿孙天六的损失。由于肇事车辆在人寿财险投保了交强险，故人寿财险南阳支公司应首先在交强险各分项限额范围内承担赔偿责任，超出部分由崔生臣承担全部赔偿责任。肇事车辆挂靠于邓州市长丰物流有限公司，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条之规定：“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。”故邓州市长丰物流有限公司应承担连带赔偿责任。孙天六的损失为：医疗费121943.62元，外购药994元有相关医嘱，予以支持。护理费7150.37元，由于未提供护理人员的收入证明，按照2014年度河南省城镇居民人均可支配收入计算为24391.45元÷365天107天=7150.37元。住院伙食补助费10700元，100元／天107天=10700元。营养费1070元，10元／天107天=1070元。残

崔生臣驾驶豫R大型汽车与孙天六驾驶的电动自行车发生碰撞，造成孙天六受伤的道路交通事故。该事故崔生臣负事故全部责任，孙天六无责任，事实清楚，崔生臣应承担侵权责任，赔偿孙天六的损失。由于肇事车辆在人寿财险投保了交强险，故人寿财险南阳支公司应首先在交强险各分项限额范围内承担赔偿责任，超出部分由崔生臣承担全部赔偿责任。肇事车辆挂靠于邓州市长丰物流有限公司，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条之规定：“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。”故邓州市长丰物

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫13民终502号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司，住所地：南阳市宛城区天山路万正商务大厦四楼。代表人王新军，该公司经理。委托代理人杨坤，该公司员工。被上诉人（原审原告）孙天六。被上诉人（原审被告）崔生臣。被上诉人（原审被告）邓州市长丰物流有限公司。法定代表人张振山，该公司经理。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司南……