机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋10民终119号
裁判要旨
一、本案是一起因交通事故引发的人身损害赔偿纠纷案件，本起事故经翼城县公安局交警大队认定，李翠香负该起事故的主要责任，解梦莹负该起事故的次要责任。人保财险迎泽支公司对此无异议，李翠香对该事故责任认定书认定的事故责任有异议，但其在庭审中未提供相反证据予以证明，该院对翼城县公安局交警大队对该起交通事故认定的事故责任予以确认。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照各自过错的比例分担责任。《中华人民共和国保险法》第六十五条第二款规定，责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应付的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。故李翠香就其赔偿对人保财险迎泽支公司有直接的请求权。人保财险迎泽支公司作为涉案肇事车辆的交强险及商业三者险的承保公司，事故又发生在保险合同有效期内，理应在交强险责任限额范围内赔偿李翠香的损失后，不足部分再由李翠香与解梦莹按照
摘要
李翠香与解梦莹、解永锋等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省临汾市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2018）晋10民终119号上诉人（原审原告）：李翠香，女，1951年5月26日出生，汉族，住翼城县。委托代理人：王红利，男，1967年6月17日出生，汉族，住翼城县。被上诉人（原审被告）：解梦莹，女，1995年12月1日出生，汉族，住山西省太原市。被……