离婚纠纷 （2015）焦民二终字第00159号

婚姻应以感情为基础。李某某、范某某结婚时间较短，就为生活琐事争吵打架，甚至经派出所出警调解无效，开始分居并起诉，诉讼过程中范某某虽不同意离婚，但也不同意调解和好，应当认定夫妻感情彻底破裂，李某某要求解除婚姻关系的诉讼请求，本院依法予以支持；范某某婚前收受李某某彩礼4万元，因双方结婚时间较短、彩礼数额较大、李某某现在家庭经济也较困难，故本院酌定由范某某返还李某某彩礼30000元为宜；李某某要求分割夫妻共同经营的饭店转让款，因双方均认可该饭店共投资35000余元，其中以夫妻共同财产投资10000元，其余25000元李某某不能说明来源，范某某称是由其向其母亲所借，李某某起诉书中称该转让款为2万多元，范某某称该转让款已归还借其母亲的共同债务，李某某也未能提供证据证明该转让款用归还共同债务后还有剩余，故对李某某的该项诉讼请求，本院依法不予支持；李某某、范某某均称有夫妻共同债务，但均未提供有效证据予以证明，本院依法不予支持。原审法院判决：一、解除李某某与范某某之间的婚姻关系；二、限范某某于本判决生效后十日内退还李某某彩礼款30000元；三、驳回李某某其他诉讼请求。案件受理费300元，由范某某承担。

婚姻应以感情为基础。李某某、范某某结婚时间较短，就为生活琐事争吵打架，甚至经派出所出警调解无效，开始分居并起诉，诉讼过程中范某某虽不同意离婚，但也不同意调解和好，应当认定夫妻感情彻底破裂，李某某要求解除婚姻关系的诉讼请求，本院依法予以支持；范某某婚前收受李某某彩礼4万元，因双方结婚时间较短、彩礼数额较大、李某某现在家庭经济也较困难，故本院酌定由范某某返还李某某彩礼30000元为宜；李某某要求分割夫妻共同经营的饭店转让款，因双方均认可该饭店共投资35000余元，其中以夫妻共同财产投资10000元，其余25000元李某某不能说明来源，范某某称是由其向其母亲所借，李某某起诉书中称该转让款为2万多元，

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）焦民二终字第00159号上诉人（原审被告）范某某，女，1984年5月2日出生，住孟州市。委托代理人周雷声，孟州市148法律服务所法律工作者。上诉人（原审原告）李某某，男，1981年5月1日出生，汉住孟州市。委托代理人李桂花，女，1954年5月23日出生，系李某某母亲。委托代理人薛迪旺，男，1950年6月1日出生。上诉人范某某与被上诉人李某某离婚……