（2016）沪02民终961号

医疗费中的非医保部分属交强险和商业三者险的赔偿范围，应由人保公司在商业三者险限额内予以赔偿。根据施耀建的诉讼请求及该伤治疗的必要性、合理性，结合相关医疗凭据以及相关病历记录，确认医疗费为8，476.52元；2、营养费，根据司法鉴定意见书所确定的营养期限60天，按照30元／天的有关赔偿标准，确定为1，800元；3、住院伙食补助费，结合双方陈述，确认为290元；4、残疾赔偿金、精神损害抚慰金，施耀建主张其适用城镇标准并提供居住证明、完税证明、企业法人营业执照、工资单、误工证明、劳动合同等，证明事发前其居住地和主要收入来源地系上海，故法院确认施耀建适用上海城镇赔偿标准，确认其残疾赔偿金和精神损害抚慰金金额分别为95，420元、5，000元；5、误工费，结合上述及审理中施耀建对于其工作情况的具体陈述，法院认为，施耀建虽主张误工损失但所提供证据不足以证明其误工损失的实际情况，酌情按照最低工资标准，结合休息期150天，确认误工损失为10，100元；6、护理费，结合司法鉴定意见书所载护理期60天，按照40元／天的相关标准，确定护理费总额为2，400元；7、交通费，施耀建为就医主张交通费于法不悖，但主

医疗费中的非医保部分属交强险和商业三者险的赔偿范围，应由人保公司在商业三者险限额内予以赔偿。根据施耀建的诉讼请求及该伤治疗的必要性、合理性，结合相关医疗凭据以及相关病历记录，确认医疗费为8，476.52元；2、营养费，根据司法鉴定意见书所确定的营养期限60天，按照30元／天的有关赔偿标准，确定为1，800元；3、住院伙食补助费，结合双方陈述，确认为290元；4、残疾赔偿金、精神损害抚慰金，施耀建主张其适用城镇标准并提供居住证明、完税证明、企业法人营业执照、工资单、误工证明、劳动合同等，证明事发前其居住地和主要收入来源地系上海，故法院确认施耀建适用上海城镇赔偿标准，确认其残疾赔偿金和精神损害抚慰

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终961号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司，营业地上海市。负责人张家庆。委托代理人余陈俊，上海捷铭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）施耀建，男，1968年10月11日出生，汉族，住四川省简阳市。委托代理人黄丽媛，上海上华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘大传，男，1968年1月20日出生，汉族，户籍地安徽省……