民间借贷纠纷 (2019)吉2405民初912号
裁判要旨
原、被告之间达成的借款合同系双方当事人真实意思表示,合法有效,双方应按合同约定履行各自的义务。 现张秀梅未按约定期限偿还借款已构成违约,应承担及时偿还借款的责任。 借款发生在二被告婚姻关系存续期间,且被告徐毅同意以借款人的身份承担偿还借款责任,故对朴东旭提出张秀梅、徐毅偿还借款本金的诉讼请求,本院予以支持。 综上,依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条之规定,判决如下: 被告张秀梅、徐毅于本判决发生法律效力后,立即向原告朴东旭偿还借款本金2.3万元。 如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务,应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费375元,减半收取187.5元,由被告张秀梅、徐毅负担。 如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状,并按当事人的人数提供副本,上诉于延边朝鲜族自治州中级人民法院。 审判员 李红莲 二〇一九年十一月二十二日 书记员 俞智广
摘要
朴东旭与张秀梅、徐毅民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
吉林省龙井市人民法院 民 事 判 决 书 (2019)吉2405民初912号 原告:朴东旭,男,1960年11月19日出生,朝鲜族,无职业,住吉林省龙井市。 被告:张秀梅,女,1963年8月27日出生,汉族,无职业,住吉林省龙井市。 被告:徐毅,男,1962年7月5日出生,满族,无职业,住吉林省龙井市。 原告朴东旭与被告张秀梅、徐毅之间民间借贷纠纷一案,本院于2019年10月21日立案后,依……