买卖合同纠纷 （2015）宁商终字第1500号

江南公司与八叶公司签订的《采购合同》、《补充协议》、《技术合同》系双方当事人真实意思的表示，均合法有效，应当依法予以保护。2013年11月4日，八叶公司交付给江南公司65台气动控制阀，对此事实双方均无异议。八叶公司陈述其提供给江南公司的气动控制阀为欧浦特牌hitwell系列产品，对八叶公司自认未提供含“hitewell”品牌执行器的气动阀门的事实，原审法院予以确认。关于八叶公司在合同履行过程中是否因未能交付约定标的物而存在违约行为？原审法院认为应综合全案证据、已查明的事实及交易惯例等予以认定。《采购合同》附件“供货范围及分项报价表”、《补充协议》的“分项报价单”中均明确约定八叶公司提供的气动阀门执行器品牌应当为Hitewell，并明确载明执行器型号分别为VED70、VEDS70、VEDS50、VEDS30、VEDX50、VEK-2、VEK-3；《技术协议》附件“仪表数据表”中也明确载明执行机构的型号分别为VED70、VEDS70、VEDS50、VEDS30、VEDX50、VEK-2、VEK-3。通常采购方对合同标的的品牌、型号及具体技术性参数的特别要求均会通过分项列明的方式对供应方予以

江南公司与八叶公司签订的《采购合同》、《补充协议》、《技术合同》系双方当事人真实意思的表示，均合法有效，应当依法予以保护。2013年11月4日，八叶公司交付给江南公司65台气动控制阀，对此事实双方均无异议。八叶公司陈述其提供给江南公司的气动控制阀为欧浦特牌hitwell系列产品，对八叶公司自认未提供含“hitewell”品牌执行器的气动阀门的事实，原审法院予以确认。关于八叶公司在合同履行过程中是否因未能交付约定标的物而存在违约行为？原审法院认为应综合全案证据、已查明的事实及交易惯例等予以认定。《采购合同》附件“供货范围及分项报价表”、《补充协议》的“分项报价单”中均明确约定八叶公司提供的气动阀

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁商终字第1500号上诉人（原审原告）江苏新世纪江南环保股份有限公司，住所地在江苏省南京市江宁区苏源大道29号江南环保大厦。法定代表人徐俊生，该公司董事长。委托代理人刘丹，男，1982年5月11日生。委托代理人曹远军，江苏金鼎英杰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）北京八叶科技股份有限公司，住所地在北京市丰台区航丰园科技大厦A座0807号（园区……