民间借贷纠纷 （2019）闽0783民初1113号

詹昌彬向林烈玉借款100000元，有其本人出具的借条及银行转账凭证为据，事实清楚、证据充分，双方之间民间借贷关系成立，系双方真实意思表示，且不违反有关法律强制性规定，合法有效。 因未约定借款期限，林烈玉可随时要求詹昌彬在合理期限内偿还，林烈玉诉请要求詹昌彬偿还借款本金100000元的主张，符合法律规定，本院予以支持。 双方未书面约定借款利息，林烈玉主张双方口头约定借款按月利率1.5%计算利息，根据林烈玉自认詹昌彬支付利息的数额以及林水英出具的利息欠条数额所计算出的借款利率能与林烈玉主张的借款利率相印证，故对于双方存在口头约定按月利率1.5%计算利息的事实，本院予以确认。 林烈玉自认詹昌彬结清了2015年的利息，此后詹昌彬先后两次支付过利息5000元、7000元，根据双方约定的利率，经计算，应认定詹昌彬已支付利息至2016年8月，詹昌彬仍需支付的利息应自2016年9月1日起计算。 本案中，借条虽仅有詹昌彬一人签名，但涉案借款直接汇入林水英账户，且利息结算欠条由林水英出具，故本案借款应认定为为家庭日常生活或共同投资经营所需所负的债务，该借款属于詹昌彬与林水英夫妻共同债务，林水英应对借款承担

林烈玉与詹昌彬、林水英民间借贷纠纷一审民事判决书

福建省建瓯市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0783民初1113号 原告：林烈玉，女，1979年7月20日出生，汉族，住建瓯市。 委托诉讼代理人：郭木清，建瓯市“148”法律服务所法律服务工作者。 被告：詹昌彬，男，1963年10月2日出生，汉族，住建瓯市。 被告：林水英，女，1965年8月26日出生，汉族，住建瓯市。 原告林烈玉与被告詹昌彬、林水英民间借贷纠纷一案，本院于20……