（2015）巴民一终字第329号

公民的人身权、健康权、财产权受法律保护，因过错造成他人人身和财产损失的，应当承担赔偿责任。被告马强未按照驾驶证载明的准驾车型驾驶，未按规定登记且机件不符合安全技术标准的机动车，未靠右侧通行，造成原告的车辆受损、原告客车乘员袁成、刘利国、杨永青、耿夫礼受伤，磴口县交警大队事故责任认定，被告马强承担此事故的全部责任。原告主张的车辆修理费、鉴定费、停车费、受伤人员医疗费等合理部分本院予以支持，因被告马强借用被告王会刚所有的龙江牌50型装载机，故被告马强应承担赔偿责任，赔偿原告各项损失：车辆损失费99036元，鉴定费2000元，停车费400元，医疗费8500元，计109936元，核减原告从交警队领取王会刚交纳事故押金1万元。实际赔付99936元。因被告马强驾驶的龙江牌50型装载机车主为被告王会刚所有，被告马强向车主王会刚借用该车辆时，车主王会刚并未审查马强是否有驾驶该种车辆的驾驶资格证、且未检查车辆的安全部件，被告王会刚未尽到审查的义务，应承担连带赔偿责任。原告主张的部分车辆修理费1000元（残值），本院不予支持，原告主张的部分医疗费17500元，因未实际发生，对该主张待实际产生后可另行主张权

公民的人身权、健康权、财产权受法律保护，因过错造成他人人身和财产损失的，应当承担赔偿责任。被告马强未按照驾驶证载明的准驾车型驾驶，未按规定登记且机件不符合安全技术标准的机动车，未靠右侧通行，造成原告的车辆受损、原告客车乘员袁成、刘利国、杨永青、耿夫礼受伤，磴口县交警大队事故责任认定，被告马强承担此事故的全部责任。原告主张的车辆修理费、鉴定费、停车费、受伤人员医疗费等合理部分本院予以支持，因被告马强借用被告王会刚所有的龙江牌50型装载机，故被告马强应承担赔偿责任，赔偿原告各项损失：车辆损失费99036元，鉴定费2000元，停车费400元，医疗费8500元，计109936元，核减原告从交警队领取王

内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）巴民一终字第329号上诉人（原审被告）马强，男，回族，1982年4月15日出生，住磴口县。被上诉人（原审原告）内蒙古巴运汽车运输有限责任公司临河客运二分公司。法定代表人李兆斌，系该公司经理。委托代理人边疆，系该公司干部。被上诉人（原审原告）孙爱珍，女，汉族，1974年5月20日出生，住磴口县。被上诉人（原审被告）王会刚，男，回族，19……