离婚纠纷 （2014）忻中民终字第513号

白X花、张X雨均系再婚，且结婚多年。在共同生活中难免存在诸多不适因素，双方本应互谅互让妥善处理家庭矛盾。但婚后白X花、张X雨因未能及时妥善处理家庭矛盾，使双方发生纠纷分居至今。虽分居时间较短，但张X雨已明确表示同意离婚，根据《婚姻法》的有关规定，可以认定白X花、张X雨的夫妻感情已彻底破裂，故对原告的离婚请求，原审法院予以支持。审理中，白X花明确表示放弃分割共同财产，故夫妻共同财产隆鑫牌三轮农用车1辆归张X雨所有。对于张X雨要求白X花退还彩礼款1.80万元的请求，因白X花、张X雨已结婚多年，且其请求不符合最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十条规定的情形，故张X雨的该请求原审法院不予考虑。对于张X雨陈述其婚前曾给付白X花金项链1条及银元1枚，因白X花不予认可且张X雨并未提交相关证据予以佐证，故张X雨要求白X花返还金项链1条及银元1枚的请求，原审法院亦不予考虑。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第十条第（三）项之规定，判决为：一、准予白X花与张X雨离婚；二、夫妻共同财产隆鑫牌三轮农用车1

白X花、张X雨均系再婚，且结婚多年。在共同生活中难免存在诸多不适因素，双方本应互谅互让妥善处理家庭矛盾。但婚后白X花、张X雨因未能及时妥善处理家庭矛盾，使双方发生纠纷分居至今。虽分居时间较短，但张X雨已明确表示同意离婚，根据《婚姻法》的有关规定，可以认定白X花、张X雨的夫妻感情已彻底破裂，故对原告的离婚请求，原审法院予以支持。审理中，白X花明确表示放弃分割共同财产，故夫妻共同财产隆鑫牌三轮农用车1辆归张X雨所有。对于张X雨要求白X花退还彩礼款1.80万元的请求，因白X花、张X雨已结婚多年，且其请求不符合最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十条规定的情形，故张X雨的

山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）忻中民终字第513号上诉人（原审被告）张X雨，男，1973年出生，汉族，忻州市忻府区秀容办事处南关村村民。被上诉人（原审原告）白X花，女，1970年出生，汉族，忻州市忻府区兰村乡钱塘沟村村民。上诉人张X雨与被上诉人白X花因离婚纠纷一案，不服忻府区人民法院（2014）忻民初字第349号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理……