民间借贷纠纷 （2015）青民二终字第284号

依法成立的合同受法律保护，当事人应当依据合同全面履行义务。本案中，1、从真实性上分析，中建南方公司、中建南方公司青岛分公司、陈哲、尚志公司均对借款合同书面真实性予以认可。2、从抗辩的形成时间上分析，各方均认可该证据系后补。3、在实际履行过程中，各方均认可该笔借款已经支付。因此本案争议的焦点在于，涉案借款合同的相对方。中建南方公司青岛分公司、中建南方公司主张借款合同的相对方系万玉叶与陈哲，此笔借款系陈哲个人借款，并提交录音证据一份，证明在诉讼之后，万玉叶与陈哲会面，万玉叶自认合同系后补，双方之前的合同应当是万玉叶与陈哲之间的借款合同；万玉叶主张该笔借款发生在其与中建南方公司青岛分公司之间，并提交陈哲发给万玉叶的电子邮件、以中建南方公司青岛分公司名义签订的装修合同，并申请证人徐某出庭作证，证明万玉叶是与中建青岛分公司签订借款合同。原审法院认为，中建南方公司青岛分公司提交的谈话录音，可以证明该借款合同形成于借贷行为之后，但在中建南方公司青岛分公司提交的录音证据中陈哲作了以下自认：原来是以分公司名义借的，但我没盖章（长录音62分13秒左右）。同时陈哲作为青岛分公司的负责人，向万玉叶出具了有中建

依法成立的合同受法律保护，当事人应当依据合同全面履行义务。本案中，1、从真实性上分析，中建南方公司、中建南方公司青岛分公司、陈哲、尚志公司均对借款合同书面真实性予以认可。2、从抗辩的形成时间上分析，各方均认可该证据系后补。3、在实际履行过程中，各方均认可该笔借款已经支付。因此本案争议的焦点在于，涉案借款合同的相对方。中建南方公司青岛分公司、中建南方公司主张借款合同的相对方系万玉叶与陈哲，此笔借款系陈哲个人借款，并提交录音证据一份，证明在诉讼之后，万玉叶与陈哲会面，万玉叶自认合同系后补，双方之前的合同应当是万玉叶与陈哲之间的借款合同；万玉叶主张该笔借款发生在其与中建南方公司青岛分公司之间，并提交

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）青民二终字第284号上诉人（原审被告）深圳市中建南方装饰工程有限公司青岛分公司。负责人戴风光，职务总经理。委托代理人田兴都，广东联建律师事务所律师。委托代理人姜晖，山东清泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）万玉叶。委托代理人国丰华，山东海利丰律师事务所律师。委托代理人王佳，山东海利丰律师事务所律师。原审被告青岛尚志装饰工程有限公司。法定代表人……