交通肇事 (2014)新中刑二终字第128号
裁判要旨
上诉人孙某丙违反交通运输管理法规,驾车造成一人死亡的重大交通事故,交通肇事后逃逸,其行为已构成交通肇事罪。关于上诉人孙某丙上诉称原判量刑重,请求从轻处罚的理由经查,二审期间上诉人孙某丙积极赔偿被害人经济损失,取得对方谅解,依法对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第(二)项,《中华人民共和国刑法》第一百三十三条,第六十七条第一款,第七十二、七十三条之规定,判决如下:一、撤销封丘县人民法院(2014)封刑初字第087号刑事附带民事判决;二、上诉人孙某丙犯交通肇事罪,判处有期徒刑三年缓刑三年。(缓刑考验期限,从判决确定之日起计算)。本判决为终审判决。审判长 蔡永广审判员 李延年审判员 付学堂二〇一四年十一月二十七日书记员 郑泽华
摘要
上诉人孙某丙违反交通运输管理法规,驾车造成一人死亡的重大交通事故,交通肇事后逃逸,其行为已构成交通肇事罪。关于上诉人孙某丙上诉称原判量刑重,请求从轻处罚的理由经查,二审期间上诉人孙某丙积极赔偿被害人经济损失,取得对方谅解,依法对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第(二)项,《中华人民共和国刑法》第一百三十三条,第六十七条第一款,第七十二、七十三条之规定,判决如下:一、撤销封丘县人民法院(2014)封刑初字第087号刑事附带民事判决;二、上诉人孙某丙犯交通肇事罪,判处有期徒刑三年缓刑三年。(缓刑考验期限,从判决确定之日起计算)。本判决为终审判决。审判长 蔡永广审判员
正文(节选)
河南省新乡市中级人民法院刑 事 判 决 书(2014)新中刑二终字第128号原公诉机关封丘县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)孙某甲,男,1981年5月15日出生,汉族,个体工商户,系被害人配偶。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)孙某乙,男,2006年1月12日生,汉族,学生。系被害人之子。法定代理人孙某甲,系孙某乙之父。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)周某甲,男,1950年11月9日生,……