民间借贷纠纷 （2019）云01民终6466号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，马金莲提交了借条和中国民生银行转款汇款凭证证明双方存在借贷关系，故，一审法院确认马金莲、马怀珍之间存在合法的借贷关系。根据双方债权凭证和银行转账凭证，一审法院依法认定双方的借款本金为200000元。至于借期利息和逾期利息，在借条中双方约定月利息2%，双方的约定并没有违反法律规定，一审法院依法予以支持。马怀珍按照约定支付了12000元的利息，在计算利息之时应当扣除。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、二百零七条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条以及《诉讼费用交纳办法》第十六条、第二十九条之规定，判决如下：一、由马怀珍于本判决书生效后十五日内偿还马金莲借款本金人民币200000元；二、由马怀珍于本判决书生效后十五日内偿还马金莲自2017年1月22日起，以借款本金人民币200000元为基数，按年利率24%计算的利息至借款清偿还清之日止的利息，计算利息时扣除马怀珍已经支付的12000元。案件受理费5630元，减半收取2815元，由

合法的借贷关系受法律保护。本案中，马金莲提交了借条和中国民生银行转款汇款凭证证明双方存在借贷关系，故，一审法院确认马金莲、马怀珍之间存在合法的借贷关系。根据双方债权凭证和银行转账凭证，一审法院依法认定双方的借款本金为200000元。至于借期利息和逾期利息，在借条中双方约定月利息2%，双方的约定并没有违反法律规定，一审法院依法予以支持。马怀珍按照约定支付了12000元的利息，在计算利息之时应当扣除。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、二百零七条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云01民终6466号上诉人（原审被告）：马怀珍，女，1973年8月26日生，汉族，住云南省昆明市寻甸回族彝族自治县。委托诉讼代理人：王毅，云南法兮律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）：马金莲，女，1966年1月7日生，回族，住云南省昆明市寻甸回族彝族自治县。委托诉讼代理人：张维顺、马景园（实习），云南泰榕律师事务所律师，特别授权代……