机动车交通事故责任纠纷 （2018）鲁13民终3656号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，造成他人人身、财产损害的，应当承担赔偿责任。被告张传国在本次事故中负次要责任，根据双方驾驶车辆的具体情况，被告张传国对本次事故承担40%的赔偿责任为宜。被告保险公司作为肇事鲁Ｑ×××××号小型汽车的保险人，应在其承保的交强险和商业三者险限额范围内对被告张传国应承担的赔偿责任向原告进行赔偿。一审法院判决：一、原告张雨尧因交通事故受伤支出的医���费54386.14元、住院伙食补助费360元、营养费1800元、后续治疗费15000元，计71546.14元，由中国平安财产保险股份有限公司临沂中心支公司在交强险限额内赔偿10000元、在商业三者险限额内赔偿24618.46元（61546.14元*40%）；二、原告张雨尧因交通事故受伤应得的误工费19567.80元、护理费11788.20元、交通费200元，计31556元，由中国平安财产保险股份有限公司临沂中心支公司在交强险限额内赔偿；三、原告张雨尧因交通事故支出的鉴定费1310元、复印费36元，计1346元，由被告张传国负担538.40元（1346元*40%）；四、驳回原告张雨尧的其他诉讼请求。案件受理费减半后收取8
摘要
中国平安财产保险股份有限公司临沂中心支公司、张雨尧机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)鲁13民终3656号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司临沂中心支公司，住所地临沂市北城新区武汉路与茶山路交汇美佳商业街。负责人：王磊，总经理。委托诉讼代理人：相成会，山东百正律师事务所律师。委托诉讼代理人：孟凡坤，山东百正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张雨尧，女，1999年3月9日出生，汉族，住临沂市兰山区。委托诉讼代理人……